So Close So Far

Tão Perto, Tão Longe

So Close So Far

Quebre a parede das fotos,Break down the wall of the pictures,
deixe-me... de novoleave me...again

Deixe-me, sua voz me faz tremerLeave Me, your voice makes me shiver
Deixe-me de novoLeave me again
Subindo, meu desejo esperando para correrRising, my urge in waiting to run
Deixe-me de novoLeave me again

Estou tentando te dar meuI'm trying to give you my
tempo como um perfeccionistatime like a perfectionist
a última odisseia sugeridathe last suggested odyssey
O corpo mais escultural que eu nunca viThe most sculptural body that I never saw
dê-me issogive it to me

Como meu fantasma fezLike my phantom did
Crescendo para cortar esse caminhoGrowing awords to cut this way

TENHO QUE TE DESTRUIR, TENHO QUE TE DESTRUIRGOTTA CRUSH YOU, GOTTA CRUSH YOU

Minhas asas se aprofundando sempre me traem,Deppening my wings always betray me,
quando os lugares transformam o que somoswhen places turn what we are
Minhas asas se aprofundando sempre me traemDeepening my wings always betray me
e você é floridoand you're flowery

Estar em um estado de mudança,To be in a state of flux,
a história mudou em um aperto,the story changed in gripping,
minha dama destrói seu reimy dame destroy your king
quando uma mesa desaparece na borda de um anelwhen a table fades in the edge of a ring

TENHO QUE TE DESTRUIR, TENHO QUE TE DESTRUIRGOTTA CRUSH YOU, GOTTA CRUSH YOU

Minhas asas se aprofundando sempre me traem,Deepening my wings always betray me,
quando os lugares desenham o que somoswhen places draw what we are
Minhas asas se aprofundando sempre me traem,Deepening my wings always betray me,
e você é floridoand you're flowery

Tão perto, tão longe... hojeSo close, so far..today
Tão perto, tão longe... eu estarei láSo close, so far..I'll be there