Fingers Crossed

Dedos cruzados

Fingers Crossed

Cruzados, eu mantenho meus dedos cruzados
Crossed, I keep my fingers crossed
Mas meus lábios ficam entreabertos e meus dentes se serram
But my lips still crack, and my teeth stay locked
E é verdade, é uma bagunça
And its true, it's a kind of mess
Eu estou meio obcecado, não podia ser tão cruel
I'm kind of obsessed, I couldn't be so cruel

E eu tenho uma queda por você
And I got a thing for you, now
E não vai passar, não vai passar
And it won't go, it won't go
E eu acho que quero você ainda mais agora
And I think I want you more now
Mas você não sabe, você não sabe
But you don't know, you don't know

A rainha da sua cidade natal
The queen of your hometown
Você acabou de sair do sonho de uma mãe
You just stepped down, from a mother's dream
Sim, acho que me sinto um pouco antiquado
Yeah, I guess I feel a little obsolete
Nós mudamos muito desde que tínhamos 17
We changed a lot since 17
Nós todos envelhecemos, ainda que incompleto
We all grow older, still incomplete

E eu tenho uma queda por você
But I got a thing for you now
E não vai passar, não vai passar
And it won't go, it won't go
E eu acho que quero você ainda mais agora
And I think I want you more now
Mas você não sabe, você não sabe
But you don't know

Oh, quero ver você se mexendo, oh, quero ver você se mexer
Oh, wanna watch you move, oh, wanna watch you move
Oh eu vou ao redor do mundo apenas para atravessar a rua
Oh I go around the world just to cross the street
Eu quero ver você se movendo como uma máquina do tempo
I wanna watch you move like a time machine
Oh, eu quero ver você se mexer, oh, eu quero ver você se mexer
Oh, I wanna watch you move, oh, I wanna watch you move
Oh eu vou ao redor do mundo apenas para atravessar a rua
Oh I go around the world just to cross the street
Eu quero ver você se movendo como uma máquina do tempo
I wanna watch you move like a time machine

E eu tenho uma queda por você
I got a thing for you now
E não vai passar, não vai passar
And it won't go, it won't go
E eu acho que quero você ainda mais agora
And I think I want you more now
Mas você não sabe, você não sabe
But you don't know, you don't know

Bem, eu tenho uma queda por você
Well, I got a thing for you
Bem, eu tenho uma queda por você
Well, I got a thing for you
Não vai passar, não vai passar
It won't go, it won't go
Bem, eu acho que quero você ainda mais agora
Well I think I want you more now
Mas você não sabe, você não sabe
But you don't know, you don't know

E eu acho que te quero
And I think I want you
E eu acho que te quero
And I think I want you
E eu acho que te quero
And I think I want you