Make It Stop

Fazer Isso Parar

Make It Stop

Não conheça seus heróisDon't meet your heroes
Se você conhecer, eles só vão te deixar malIf you do, they'll only let you down
Só mais um zeroJust another zero
Mais um rosto feliz na multidãoAnother fortunate face in the crowd

Eu continuo procurando pelo fio comumI keep looking for the common thread
Uma agulha no olho de um furacãoA needle in the eye of a hurricane
Eu continuo esperando o sol se pôrI keep waiting for the sun to set
Limões na limonadaLemons in the lemonade

O universo não vai esperar porThe universe won't wait for
Corações partidos e estrelas cadentesBroken hearts and shooting stars
E eu continuo andando em círculosAnd I keep running in circles
E eu não consigo fazer isso pararAnd I can't make it stop
Oh, a vida fica pesadaOh, life gets heavy
Quando você está acelerando em um carroWhen you're speeding in a car
E o freio falhaAnd the brakes cut out
E eu continuo correndo em círculosI keep running in circles
E eu não consigo fazer isso pararAnd I can't make it stop
Fazer isso pararMake it stop

Tempo numa garrafaTime in a bottle
Veja ele ir como um grão de areiaWatch it go like a grain of sand
Vida numa bolhaLife in a bubble
Veja ela flutuar pelas suas mãosWatch it float right through your hands

Eu continuo olhando de volta em dias mais clarosI keep looking back on brighter days
Memória comprada por uma fotografiaMemory bought by a photograph
Quem eu me torno quando minha juventude vai embora?Who do I become when my youth fades away?
E eu só quero ir para casa de novoAnd I just wanna go home again

O universo não vai esperar porThe universe won't wait for
Corações partidos e estrelas cadentesBroken hearts and shooting stars
E eu continuo andando em círculosAnd I keep running in circles
E eu não consigo fazer isso pararAnd I can't make it stop
Oh, a vida fica pesadaOh, life gets heavy
Quando você está acelerando em um carroWhen you're speeding in a car
E o freio falhaAnd the brakes cut out
E eu continuo correndo em círculosI keep running in circles
E eu não consigo fazer isso pararAnd I can't make it stop
Fazer isso pararMake it stop

Fazer o mundo parar de girarMake the world stop turning
Fazer o fogo parar de queimarMake the fire stop burning
Bem quando você pensou que você já tinha o suficienteJust when you thought you had enough
Você está de volta no começo dissoYou're back at the beginning of it

Faça o mundo parar de girarMake the world stop turning
Faça o dinheiro parar de somarMake the money stop adding up
Eu continuo correndo em círculosI keep running in circles
E eu não consigo fazer isso pararAnd I can't make it stop

Fazer o mundo parar de girarMake the world stop turning
Fazer o fogo parar de queimarMake the fire stop burning
Bem quando você pensou que você já tinha o suficienteJust when you thought you had enough
Você está de volta no começo dissoYou're back at the beginning of it

Faça o mundo parar de girarMake the world stop turning
Faça o dinheiro parar de somarMake the money stop adding up
Eu continuo correndo em círculosI keep running in circles
E eu não consigo fazer isso pararAnd I can't make it stop