Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 195

    Der Tag des Erwachens

    Coinside

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Der Tag des Erwachens

    Ich laufe durch den Wald,
    Nebel umschmeichelt meine Beine.
    Vor einem mächtigen Baum bleib' ich stehen,
    kann nur mit Mühe seine gesamte Krone sehen.
    Ich lehne mich an ihn
    und meine Gedanken schweifen davon.

    Baum, du sahst schon viele Stürme,
    durchlebtest harte Dürren.
    Kriege tobten an dir vorbei,
    sahst Menschen vorbeiirren.
    Du breitest deine Krone aus wie gigantische Hände,
    schützt die Erde auf der du stehst bis an dein Lebensende.
    Paare schnitzten in deine Rinde,
    weinende Mütter klagten dir ihr Leid.
    Die Jahrhunderte vergingen, doch nun ist es soweit.
    Ein Motorengeräusch zerschneidet die Stille.
    Ich höre dich schreien mein Freund.
    Dein mächtiger Stamm zerteilt durch Sägen.
    Nun liegst du vor mir, hauchst aus dein Leben.
    Die Erde weint es fällt der Regen.

    Da macht es "klick" in meinem Gehirn.
    Ich reiss die Säge an mich.
    Für jeden Baum der nun gefällt,
    ein Mensch muss gehen von dieser Welt.
    Lass seinen Körper in Erde vergehen,
    damit auf seinem Humus neue Wälder entstehen.

    O Dia do Despertar

    Eu caminho pela floresta,
    Névoa acaricia minhas pernas.
    Diante de uma árvore imponente, paro,
    Só consigo ver com dificuldade sua copa inteira.
    Me encosto nela
    E meus pensamentos se perdem.

    Árvore, você já viu muitas tempestades,
    Sobreviveu a secas severas.
    Guerras passaram por você,
    Viu pessoas se perderem.
    Você espalha sua copa como mãos gigantes,
    Protege a terra onde está até o fim da sua vida.
    Casais esculpiram em sua casca,
    Mães chorando te contaram sua dor.
    Os séculos passaram, mas agora é a hora.
    Um barulho de motor corta o silêncio.
    Eu ouço você gritar, meu amigo.
    Seu tronco poderoso é cortado por serras.
    Agora você está diante de mim, exalando sua vida.
    A terra chora, a chuva cai.

    Então faz

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por leandro. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coinside e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Coinside

    1. Abschwur
    2. Blue planet
    3. Blut
    4. Coinside
    5. Das Geschäft mit dem Tod
    6. Das Tier im Menschen
    7. Das Wesentliche
    8. Der Tag des Erwachens
    9. Die Versuchung
    10. Elf
    11. Endlich
    12. Entscheidung
    13. Eremit
    14. Eremozoikum
    15. Erkenntnis
    16. Euthanasie - Schöner Tod
    17. Euthanasie 2
    18. Folgt uns!
    19. Gebote
    20. Glücksritter

    Playlists relacionadas