Tanah Airku

Minha Terra Natal

Tanah Airku

Minha terra natal eu não esqueçoTanah airku tidak kulupakan
Vai ficar na memória a vida inteira'Kan terkenang selama hidupku
Mesmo que eu viaje longeBiarpun saya pergi jauh
Nunca vai sair do coraçãoTidak 'kan hilang dari kalbu
Minha terra que eu amoTanahku yang kucintai
Você eu valorizoEngkau kuhargai
Embora muitos lugares eu conheçaWalaupun banyak negeri kujalani

Que são famosos e bonitos, dizem por aíYang masyhur permai dikata orang
Mas meu lar e minha cidadeTetapi kampung dan rumahku
É lá que eu me sinto felizDi sanalah kurasa senang
Minha terra eu não esqueçoTanahku tak kulupakan
Você eu me orgulhoEngkau kubanggakan

Minha terra natal eu não esqueçoTanah airku tidak kulupakan
Vai ficar na memória a vida inteira'Kan terkenang selama hidupku
Mesmo que eu viaje longeBiarpun saya pergi jauh
Nunca vai sair do coraçãoTidak 'kan hilang dari kalbu
Minha terra que eu amoTanahku yang kucintai
Você eu valorizoEngkau kuhargai
Minha terra eu não esqueçoTanahku tak kulupakan
Você eu me orgulhoEngkau kubanggakan