Terlalu Indah

Demais Bonito

Terlalu Indah

Uma coisa que eu desejoSatu yang kudamba
A esperança da minha almaHarapan jiwaku
É a sua presençaHadirnya dirimu
Venha, sombra minhaDatanglah bayangmu

Tocando esta almaMenyentuh jiwa ini
Levando todos os sonhosMenghanyutkan semua angan

O que eu procuroApa yang kucari
É só a minha esperançaHanyalah asaku
Para vocêKepada dirimu
Toda a minha vidaSeluruh hidupku

Me dêBerikan kepadaku
Um pouco desse sentimentoSetitik rasa ini

Eu estou tentandoAku mencoba
Expressar esse sentimentoUngkap rasa ini
Porque eu não consigoKarena 'ku tak sanggup
Não consigo falarTak mampu kuberbicara
É tão pesadoBegitu berat
Para eu dizerUntuk kukatakan
Não consigo te olharTak sanggup 'ku menatapmu
Demais bonito pra mimTerlalu indah bagiku

Será que eu sou importanteAdakah berarti
Pra você?Diriku bagimu
Seu coraçãoAkankah hatimu
Vai se abrir pra mim?Terbuka untukku

Onde está essa brecha?Di mana celah itu
Eu vou te dar meu brilho'Kan kuberi sinarku

Eu estou tentandoAku mencoba
Expressar esse sentimentoUngkap rasa ini
Porque eu não consigoKarena 'ku tak sanggup
Não consigo falarTak mampu kuberbicara
É tão pesadoBegitu berat
Para eu dizerUntuk kukatakan
Não consigo te olharTak sanggup 'ku menatapmu
Demais bonito pra mimTerlalu indah bagiku

Não vou parar de esperarTakkan berhenti kuberharap
Um dia, quem sabeKelak suatu saat nanti
Tudo vai acontecerSemua 'kan terjadi

Eu estou tentandoAku mencoba
Expressar esse sentimentoUngkap rasa ini
Porque eu não consigoKarena 'ku tak sanggup
Não consigo falarTak mampu kuberbicara
É tão pesadoBegitu berat
Para eu dizerUntuk kukatakan
Não consigo te olharTak sanggup 'ku menatapmu
Demais bonito pra mimTerlalu indah bagiku

Eu estou tentandoAku mencoba
Expressar esse sentimentoUngkap rasa ini
Porque eu não consigoKarena 'ku tak sanggup
Não consigo falarTak mampu kuberbicara
É tão pesadoBegitu berat
Para eu dizerUntuk kukatakan
Não consigo te olharTak sanggup 'ku menatapmu
Demais bonito pra mimTerlalu indah bagiku