Down With The Ship

Abaixo o navio

Down With The Ship

Poderia ter sido ajudado, poderia ter sido salvoIt could have been helped, it might have been saved
Comigo no comando, eu poderia ter encontrado maneirasWith me at the helm, I could have found ways
Para mantê-lo à tona e encontrar um novo cursoTo keep it afloat and find a new course
Mas eu dirigi o navio direto para os penhascosBut I steered the ship right into the cliffs

O caminho mais fácil, um movimento covardeThe easy way out, a cowardly move
Um plano míope feito por um homem egocêntricoA short sighted plan made by a self-centered man
A tripulação ficou com o navio e foi socorrida como umThe crew stayed with the ship and bailed as one
Eles não sabiam que danos irreparáveis foram causadosThey didn't know irreparable damage was done

Eles tinham tanto orgulho e camaradagemThey had so much pride and camaraderie
Mas tudo estava perdido quando eles me viramBut that was all lost when they spotted me
Remo à costa com tesouro a bordoRowing to shore with treasure on board
Um plano covarde feito por um homem auto-aversoA cowardly plan made by a self loathing man

Sem arrependimentos, sem olhar para trásWithout regrets, without looking back
Eu escolho andar no sociopata menos derrotadoI choose to walk on the less beaten sociopath
Com todos os despojos de uma ilha de umWith all the spoils of an island of one
Não preciso de dinastia, não preciso de ninguémI don’t need dynasty, I don't need anyone

Eu sabia a consequência quando planejei essa viagemI knew the consequence when I plotted this trip
Eu não sou um homem que vai afundar com o navioI'm not a man who’ll go down with the ship