Between The Rope And The Hope

Entre a corda e a esperança

Between The Rope And The Hope

Ele começa a escrever uma música para elaHe starts to write a song for her
E espera que ela entendaAnd hopes she undersands
Que não é tão fácil quanto pareceThat it isn't as easy as it seems

Uma canção de amor que ainda permaneceA song of a love that still remains
Não é uma simples reclamaçãoNot a simple complain
Ele espera que ela sinta o mesmo que eleHe hopes she feels the same as him
Com mais ou menos intensidadeWith more or less intensity
Ele acha que ela fezHe thinks she did

Ele quer colocar alguns acordes extravagantesHe wants to put some fancy chords
E toque em todas as cordas, porqueAnd touch on all the strings, 'cuz
Ela vai sorrir quando ouvir ele cantarShe will smile when she hears he sing

Ele quer colocar alguns sentimentos aquiHe wants to put some feelings here
Mas só funda a culpaBut only founds the blame
Agora é tarde demais, a música dele só temNow it's too late, his song has only
Um refrãoOne refrain
Longe do começo e mais perto do fimFar from the beginning and closer to the end

Milhões de anos, não temos milhões de anosMillion years, we've got no million years
Por que não podemos mais conversar? Por que nós temosWhy can't we talk anymore? Why do we have
Para escolher entre a corda e a esperança?To choose between the rope and the hope?