exibições de letras 123.902
Letra

SignificadoPratique Inglês

E Se

What If

Eu vejo você em pé láI see you standing over there
Você olha em volta sem nenhum cuidadoYou look around without a care
Eu finjo que você me notouI pretend you notice me
Eu olho em seus olhos e o que vejoI look in your eyes and what ya see

É você feito na minha menteIs it made up in my mind
Estou apenas perdendo tempo?Am I just wasting time
Acho que isso poderia ser amor, eu estou falando sérioI think this could be love, Im serious

E se nós fomos feitos um para o outroWhat if we were made for each other
Nascido para tornar-se melhores amigos e amantesBorn to become best friends and lovers
Eu quero ficar aquiI want to stay right here
Neste momento com vocêIn this moment with you
Mais e mais e mais uma vezOver and over and over again

E se isto fosse um amor realWhat if this could be a real love
Um amor, um amor, simA love, a love, yeah

Eu escrevo nossos nomes na areiaI write our names down in the sand
Imaginando todos os nossos planosPicturing all our plans
Eu fecho meus olhos e posso verI close my eyes and I can see
Você, e você perguntar: "Quer casar comigo?"You, and you ask, ?Will you marry me??

É você feito na minha menteIs it made up in my mind?
Estou louca apenas perdendo tempo?Am I crazy just wasting time?
Acho que isso poderia ser amor,I think this could be love
eu estou falando sérioI'm serious

E se nós fomos feitos um para o outroWhat if we were made for each other
Nascido para tornar-se melhores amigos e amantesBorn to become best friends and lovers
Eu quero ficar aquiI want to stay right here
Neste momento com vocêIn this moment with you
Mais e mais e mais uma vezOver and over and over again

E se isto fosse um amor realWhat if this could be a real love
Um amor, um amor, simA love, a love, yeah

Eu não sei o que pensarI don't know what to think
Isso é real ou apenas um sonho?Is this real or just a dream
No meu coração é onde você vai estarIn my heart is where you'll be
Vou continuar esperando até que nos encontremosI'll keep waiting till we meet

E se nós fomos feitos um para o outroWhat if we were made for each other
Nascido para tornar-se melhores amigos e amantesBorn to become best friends and lovers
Eu quero ficar aquiI want to stay right here
Neste momento com vocêIn this moment with you
Mais e mais e mais uma vezOver and over and over again

E se isto fosse um amor realWhat if this could be a real love
Um amor, um amor, simA love, a love, yeah

Rapaz, você sabe que realmente faz meu coração pararBoy, you know you really make my heart stop
Pare, pareStop, stop
Ah, e se esse amor for real?Oh, what if this real love?
E se esse amor for real?What if this real love?
Oh, garoto, você faz o meu coração pararOh, boy, you make my heart stop
Você faz o meu coração pararYou make my heart stop

YeahYeah
Oh! oh! ohh!Oh! oh! ohh!
Oh! oh! ohh!Oh! oh! ohh!
Oh! oh! ohh!Oh! oh! ohh!
YeahrYeahr

Composição: Colbie Caillat / Jason Reeves / Rick Nowles. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rogério e traduzida por Manuela. Legendado por alexandre. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção