Happier
Colbie Caillat
Mais Feliz
Happier
Eu estava andando por aí sem lugar pra ir
I was walking around with no place to go
Me sentindo com medo de nunca encontra um lar
Feelin' scared that I would never find home
Estive me perguntando se
I've been wondering if I
Eu era diferente de todo mundo
Was different from everyone else
Então eu o encontrei
I've found him
Querido, certa vez eu estava sozinha
Baby, I was once alone
E você me salvou
And you saved me
Você andou pelo meu coração
You walk on my heart
Quando veio até mim
When you came to me
Eu não imaginava poder amar
Didn't think I could love
Mas agora acredito
But now I believe
Porque você me faz mais feliz do que pensei que poderia ser
'Cause you make me happier than I thought I could be
O amor simples tomou conta de mim
The simple love's taking over me
Você me mostrou uma vida que pensei não precisar
You've shown me a life I thought I didn't need
Sonhos que deixei em aberto agora estão completos
Dreams I left open are now complete
Eu estive assistindo as pessoas colocando fotos nas paredes
I've been watching people put pictures on walls
Enquanto eu construía as minhas tão alto que tiveram de cair
While I build mine up so high they had to fall
Eu sou tão sortuda por você ter escalado para o meu lado
I'm so lucky you climbed to my side
Você tomou a chance e a fez
You took and chance and you made it
Querido, certa vez eu estava sozinha
Baby, I was once alone
E você me salvou
And you saved me
Você andou pelo meu coração
You walk on my heart
Quando veio até mim
When you came to me
Eu estava cética
I was skeptical
Mas agora acredito
But now I believe
Porque você me faz mais feliz do que pensei que poderia ser
'Cause you make me happier than I thought I could be
O amor simples tomou conta de mim
The simple love's taking over me
Você me mostrou uma vida que pensei não precisar
You've shown me a life I thought I didn't need
Sonhos que deixei em aberto agora estão completos.
Dreams I left open are now complete
Oh, do que estou tão apavorada?
Oh, what was I so scared of?
Com medo de me apaixonar?
Afraid of fallin' in love?
Eu acho que não tinha encontrado o cara certo
I guess I just hadn't met the right one
Daí você veio junto
Then you came along
E você me faz mais feliz do que pensei que poderia ser
And you make me happier than I thought I could be
O amor simples tomou conta de mim
The simple love's taking over me
Você me mostrou uma vida que pensei não precisar
You've shown me a life I thought I didn't need
Sonhos que deixei em aberto agora estão completos
Dreams I left open are now complete
Porque você me faz mais feliz do que pensei que poderia ser
'Cause you make me happier than I thought I could be
O amor simples tomou conta de mim
The simple love's taking over me
Você me mostrou uma vida que pensei não precisar
You've shown me a life I thought I didn't need
Sonhos que deixei em aberto agora estão completos
Dreams I left open are now complete
Ooh, oh, oh, oh, ooh, ah, oh
Ooh, oh, oh, oh, ooh ah, oh
Ooh, oh, oh, oh, ooh, ah, oh
Ooh, oh, oh, oh, ooh ah, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: