Youth and Lust

Juventude e Desejo

Youth and Lust

Destronando o sonhoDethroning the dream
De uma noite qualquer na chuvaOf noen night in rain
Eu me despedi da peleI stripped from the skin
Mas guardei dentroBut kept it in

O mesmo permanece o mesmoSame remains the same
Lençóis frios e manchas no colchãoCold sheets and mattress stains
Não há como te dizerThere's no telling you
Que você me querTo want me to

Você sente falta das luzes de discoYou miss the disco lights
Agora é tudo de couro sintéticoIt's all pleather now
Um mundo sintético sem fimA synthetic world without end
Derrama uma lágrima de engano plásticoSheds a tear of plastic deception

A última dançaThe last dance
Com a chuvaWith the rain
Na balançaOn the nod
No tremOn the train
Caçando os assombrados com vergonhaHunting the haunted with shame
Eu vou lembrar do seu nomeI will remember your name
Eu esperava que meu amor sozinho pudesse superar meu passadoI had hoped my love alone could outlive my past
Eu esperava costurar o buraco negroI had hoped a to thread the black hole
Sem amarrasWith no strings attached

Espinho no dedo de novoThorn to finger again
Uma cabeça em uma mão estranhaA head in a strange hand
Eu rezei por alguma verdadeI prayed for some truth
Até meu rosto ficar azul'Til my face turned blue

Para preencher o vazio entreTo fill the void between
Sua juventude e desejoYour youth and lust
Você vai atravessar a ponte entreYou'll cross the bridge between
Minhas facas e confiançaMy knives and trust

Você sente falta das luzes de néonYou miss the neon lights
Agora é tudo plásticoIt's all plastic now
Um mundo simpático sem fimA sympathetic world without end
Canta um hino de desvioHums a hymn of misdirection

A última dançaThe last dance
Com a chuvaWith the rain
Na balançaOn the nod
No tremOn the train
Caçando os assombrados com vergonhaHunting the haunted with shame
Eu vou lembrar do seu nomeI will remember your name
Eu esperava que meu amor sozinho pudesse superar meu passadoI had hoped my love alone could outlive my past
Eu esperava costurar o buraco negroI had hoped a to thread the black hole
Sem amarrasWith no strings attached