The Great Pan Is Dead

O Grande Pã Está Morto

The Great Pan Is Dead

Me diga quando o mundo estiver acabandoTell me when the world is ending
Você não vai estar lá, ainda fingindoYou won't be there still pretending
Eu era apenas alguém que você adoraria amarI was just someone you would love to love
Mas nunca amouBut never love

Eu conheço pessoas sem substânciaI know people without substance
Que se enchem de substânciasWill fill themselves with substances
Mas então, meu bemBut then, honey child
Havia nósThere was us
Ainda háThere still is

Eu vou correrI will come running
Desbravando os anosGunnin trough the years
Caçando coraçõesHunting heart
E esmagando medosCrushing fear

Ainda estou assombrandoI am still haunting
Pelas estradasDown the roads
Que conheçoI know
Do infernoOf the hell
Que implora e queima lá embaixoThat begs and burns below
Me diga como as estrelas explodiramTell me how the stars explouded
O céu desabouHeaven caved in
A terra corroeuEarth corroded
Eu ainda estava quebrando meu corpo quando você me tocou pela primeira vezI was still breaking my body in when you first touched me
Eu sei que as pessoas vão dizerI know people will say
Que jogamos nossas vidas foraWe've trown our lives away
Mas há um caminho para a salvação ou salvação de qualquer formaBut is there a trail to salvation or salvation anyway

O amor deles ri dos chaveirosTheir love laughs at locksmiths
Estamos quebrando as janelas de lares delicados de sonhoWe're smashing trough the windows of delicate dream homes
Me sinto tão apertado sozinhoI feel so crowded alone
A empatia de correntes quebradasThe empathy of breaking chains
A simpatia nas ondas quebrando, cuidado garoto, cautela meninaThe sympathy in crashing waves carefu boy, caution girl
Eu não acho que fomos feitos para este mundoI do not think we were meant for this world

Para sempre assombradoForever haunted
Pelas estradas que conheçoBy the roads i know
E se não for acimaAnd if not above
Eu te verei lá embaixo.I'll see you below.