Painted doll

Boneca Pintada

Painted doll

Boneca pintada, em um palco pintadoPainted doll, on a painted stage
Boneca pintada, em um palco pintadoPainted doll, on a painted stage
Ela é só um show de Punch e Judy para um só homemShe's just a one-man Punch and Judy show
Para califas duas vezes mais velhos que elaFor caliphs twice her age
Boneca pintada, em um palco pintadoPainted doll, on a painted stage

Quanto mais eles olham pra elaThe more they look at her
Menos eu vejoThe less I see
Quanto mais eles olham pra elaThe more they look at her
Menos eu vejoThe less I see
É uma situação complicada quando algumIt's a tricky situation when some
Parasita pegou minha boneca pintadaParasite has got my painted doll
E ela me pegouAnd she's got me

Olhando para o Porto de Sydney na chuvaLookin' down Sydney Harbour in the rain
Minha linda bebê tá se metendo em outra veiaMy pretty baby's slappin' up another vein
Se isso vai ser o último pagamento delaIf this is gonna be her final wage
Meu coração pode nunca mais ver este mundo de novoMy heart may never see this world again

Ela é minha pequena Salomé doenteShe's my little sick salome
E isso tá me quebrando em doisAnd it's breakin' me in two
Boneca pintadaPainted doll
Eu tenho uma proposta pra vocêI've got a deal for you