Tradução gerada automaticamente
Somewhere
Cold War Kids
Em algum lugar
Somewhere
Eu te conheço minha vida inteira
I've known you my whole life
Ainda não consigo te entender
Still can't figure you out
O que me faz querer chorar
What makes me wanna cry
É o que te faz querer gritar
Is what makes you wanna shout
Eu costumava ficar tão bravo
I used to get so mad
Agora eu não posso viver sem
Now I can't live without
Você não se preocupa com dinheiro
You don't care about money
Não, não tínhamos um centavo
No we didn't have a cent
Casal de ninguéns
Couple of nobodies
Não vimos nada ainda
We ain't seen nothing yet
Quando você vive com tempo emprestado
When you live on borrowed time
Você não pode deixar de sorrir
You can't help but smile
Então estou sangrando por você
So I'm bleeding for you
Eu não estou desistindo de você agora
I'm not giving up on you now
Mesmo se eu te decepcionar
Even if I let you down
Ai meu meu
Oh my, my
Nós vamos fazer isso em algum lugar, algum dia, de alguma forma
We're gonna make it somewhere, someday, somehow
Eu sabia que você estava louco naquela noite
I knew you were crazy on that night
Voce raspou sua cabeca
You shaved your head
Você nunca pareceu se importar com o que alguém dizia
You never seemed to care at all what anybody says
Eu soube quando te deixei ir
I knew when I let you go
Eu voltaria de novo
I'd be back again
Você não é pressionado
You don't get pushed around
Você sempre defende
You always defend
Existem níveis para isso que encontramos
There's levels to this thing we found
Não consigo compreender
I cannot comprehend
Você foi meu parceiro no crime
You were my partner in crime
Eu sabia que ficaria com você até o fim
I knew I'd be with you until the end
Então estou sangrando por você
So I'm bleeding for you
Eu não estou desistindo de você agora
I'm not giving up on you now
Mesmo se eu te decepcionar
Even if I let you down
Ai meu meu
Oh my, my
Nós vamos fazer isso em algum lugar, algum dia, de alguma forma
We're gonna make it somewhere, someday, somehow
Estou sangrando por você
I'm bleeding for you
Eu não estou desistindo de você agora
I'm not giving up on you now
Eu não vou deixar o sol se pôr
I won't let the Sun go down
Ai meu meu
Oh my, my
Nós vamos fazer isso em algum lugar, algum dia, de alguma forma
We're gonna make it somewhere, someday, somehow
Ah, de alguma forma
Oh, somehow
Ah algum dia
Oh, someday
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Tão assustado em encontrar o limite
So scared to find the edge
Você me mostrou que eu poderia voar
You showed me I could fly
Me convenceu de que nunca houve
Convinced me there has never been
A melhor hora para estar vivo
A better time to be alive
Você nunca vai saber
You're never gonna know
O que há do outro lado
What's on the other side
A menos que você tente
Unless you try
Eu não estou desistindo de você agora
I'm not giving up on you now
Mesmo se eu te decepcionar
Even if I let you down
Ai meu meu
Oh my, my
Nós vamos fazer isso em algum lugar, algum dia, de alguma forma
We're gonna make it somewhere, someday, somehow
Sim estou sangrando por voce
Yeah, I'm bleeding for you
Eu não estou desistindo de você agora
I'm not giving up on you now
E eu não vou deixar o sol se pôr
And I won't let the Sun go down
Ai meu meu
Oh my, my
Nós vamos fazer isso em algum lugar, algum dia, de alguma forma
We're gonna make it somewhere, someday, somehow
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Ah, de alguma forma
Oh, somehow
Ah algum dia
Oh, someday
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Ah, de alguma forma
Oh, somehow
Ah algum dia
Oh, someday
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Oh em algum lugar
Oh, somewhere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cold War Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: