Wasted All Night

Desperdiçado a noite toda

Wasted All Night

Estou assistindo da banquetaI'm watching from the barstool
Estudando humanosStudying humans
É a mesma velha históriaIt's the same old story
De como o errado se tornou ruínasOf how wrong became ruins
Não, não fomos muito longeNo, we haven't come too far

Com civilizaçãoWith civilization
Nós queremos tantoWe want so badly
Para fazer a conexãoTo make the connection
Mas estamos assustados e envergonhadosBut we are frightened and embarrassing
Somos extremamente tímidosWe are painfully shy
Queremos cortar a tensãoWe wanna cut the tension
Sim, temos que quebrar o geloYeah, we gotta break the ice

Então, nós lutamos contra nossos medosSo we pound our fears
E nós gritamos declaraçõesAnd we yell declarations
Uma pequena gota de venenoA little drop of poison
Como férias instantâneasLike an instant vacation

Sim, nós vamos embora, vamos, vamosYeah, we'll be gone, gone, gone
Desperdiçado a noite todaWasted all night
Já faz tanto tempo, muito, muito tempoIt's been so long, long, long
Desperdiçado a noite todaWasted all night

Oh, o drama do namoroOh, the drama of courtship
Os rituais de flerteThe rituals of flirtation
Essas performances maravilhosasThese wonderful performances
Um puro entretenimentoA pure entertainment
Sim, somos viagens, somos primitivosYeah, we are travel, we are primitive

Somos mais do que nossos empregosWe are more than our jobs
Esta noite somos a realezaTonight we are royalty
Esta noite somos deusesTonight we are gods
Quando nossos corpos estão balançandoWhen our bodies are swaying
E a musica esta bombandoAnd the music is pumping
Eu vejo seus lábios se movendoI see your lips moving
Mas não consigo ouvir nadaBut I can't hear nothing

Agora o mundo inteiro está em uníssonoNow the whole world's in unison
Adrenalina em altaAdrenaline runs high
Fomos escolhidos para este momentoWe were chosen for this moment
Estamos alcançando o céuWe are reaching for the sky

Sim, nós vamos embora, vamos, vamosYeah, we'll be gone, gone, gone
Desperdiçado a noite todaWasted all night
Você tem que conhecer a escuridãoYou've got to know the darkness
Antes de ver a luzBefore you see the light

Sim, nós vamos embora, vamos, vamosYeah, we'll be gone, gone, gone
Desperdiçado a noite todaWasted all night
Quem se importa com o amanhãWho cares about tomorrow
Te vejo do outro ladoI'll see you on the other side

Ei, ei, ei, ei, simHey, hey, hey, hey, yeah
Oh, estamos perdidos a noite todaOh, we're wasted all night
Ei, ei, ei, ei, simHey, hey, hey, hey, yeah
Desperdiçado a noite todaWasted all night