Tradução gerada automaticamente
Noah's Toilet
Coldcut
Noah's Toilet
Oh yes! Lets go to that new place, with a
name a bit like that place, where the famous
get so out of their face, they die of fatal
cocktails all chemically mace, we'll be
rubbing shoulders with the stars inna outer
space.
There'll be seven foot women there, five
o'clock shadow rammed into ladies under-
wear and the animals go in two by two,
into the circus, into the zoo, into the loo.
And hog boars snuffle with curly pig tails,
guest list cysts leaving trails like snails,
there'll be the pierced, the piercing screaming
studs, fiercer than Elvis, pure phets no duds.
Fake diamonds, holographic cheekier than
Jesus, but pornographic.
Oh do! Yes lets! Lets go to that new place,
with the name like the place where the
glamorous died, and user friendly all are we,
the tired tried, what do you do?
I'm God, you lied.
And the animals go in two by two, the
warthog, the snuffleupacus and the anteater,
all drinking 5 pound beers by the litre, it's ok she
says, you don't have to pay because he's a
member, wearing nothing but a peanut in the
middle of December. Suddenly, I'm on top form
and terribly bright, glitter, tinsel, sparkle me
baby, every night, I'm an extraordinarily curious
creature and I know it, how bohemian! Shush
for the poet, nah f**k that! Let's go to the loo,
like animals two by two, and what was it
you said you do? Is there any way I can
network with you?
So you tell me about a movie you're making, hopefully making,
hopefully making, starring Uma Thurman, hopefully making,
hopefully.
And you talk for too long, then you say, I love this song, must
shake a leg on the dance floor, with that fashion type wild boar,
and she needs an apple stuffed into her fat gob, oh look!It's that junky
Lead singer, I hear he's a nob,
well, I know him actually and he's alright, going solo and
good for a line every night.
Oh! Come, give me more, give me more to consume, I'm fatter
than Elvis and cheekier than Jesus in this VIP room, with the
super models, the rock stars and the superfly.
Then she said, morbidly,
now would be a good place to die.
Out of my face, in the place with the name like that place, on the
front page tomorrow, my face, headline reading mystery death
in new place.
For she was best top lover girlfriend of that guy with the chart
topping hits, that actress, that director and that model with the
fabulous tits. Then everyone will want to go to that place, because
it has a name like that place, where you get so out of your face,
you're fiercer than Elvis and cheekier than Jesus,
you're in the place with a name like that place,
you're in the place with a name like that place.
O Banheiro do Noah
Oh sim! Vamos pra aquele lugar novo, com um
nome meio parecido com aquele lugar, onde os famosos
ficam tão chapados que morrem de coquetéis
fatais, todos quimicamente potentes, vamos estar
esbarrando nos astros no espaço exterior.
Vai ter mulheres de dois metros lá, sombra de cinco
horas enfiada na roupa íntima das moças e os animais
entram dois a dois, no circo, no zoológico, no banheiro.
E os javalis fuçam com rabos de porquinho,
listas de convidados deixando rastros como caracóis,
vão ter os furados, os gritos dos studs,
mais ferozes que Elvis, puros phets, sem duds.
Diamantes falsos, holográficos, mais atrevidos que
Jesus, mas pornográficos.
Oh, vamos! Sim, vamos! Vamos pra aquele lugar novo,
com o nome como o lugar onde os
glamurosos morreram, e todos nós somos
amigáveis, os cansados, o que você faz?
Eu sou Deus, você mentiu.
E os animais entram dois a dois, o
javali, o snuffleupagus e o tamanduá,
todos bebendo cervejas de cinco libras por litro, tá tudo bem, ela
diz, você não precisa pagar porque ele é um
membro, vestindo nada além de um amendoim no
meio de dezembro. De repente, estou no meu melhor
formato e terrivelmente brilhante, brilho, enfeites, me
faça brilhar, baby, toda noite, sou uma criatura
extraordinariamente curiosa e eu sei disso, quão boêmio!
Silêncio pro poeta, ah, dane-se isso! Vamos pro banheiro,
como animais dois a dois, e o que era mesmo que
você disse que faz? Tem alguma maneira de eu
fazer contato com você?
Então você me conta sobre um filme que está fazendo, espero
que esteja fazendo, espero que esteja fazendo,
com Uma Thurman, espero que esteja fazendo,
esperando.
E você fala por muito tempo, então diz, eu amo essa música, preciso
sair pra dançar, com aquele javali fashion,
e ela precisa de uma maçã enfiada na boca gorda, oh olha! É aquele
vocalista junkie, ouvi que ele é um idiota,
bem, eu conheço ele na verdade e ele é de boa, fazendo solo e
bom pra uma linha toda noite.
Oh! Vem, me dá mais, me dá mais pra consumir, estou mais
gordo que Elvis e mais atrevido que Jesus nessa sala VIP,
com as super modelos, as estrelas do rock e os superfly.
Então ela disse, de forma mórbida,
hora boa pra morrer.
Fora da minha cara, no lugar com o nome como aquele lugar, na
capa de amanhã, minha cara, manchete dizendo morte misteriosa
no lugar novo.
Pois ela era a melhor namorada daquele cara com os hits
no topo das paradas, aquela atriz, aquele diretor e aquela modelo com os
peitos fabulosos. Então todo mundo vai querer ir pra aquele lugar, porque
tem um nome como aquele lugar, onde você fica tão chapado,
você é mais feroz que Elvis e mais atrevido que Jesus,
você está no lugar com um nome como aquele lugar,
você está no lugar com um nome como aquele lugar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldcut e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: