While My Pretty One Sleeps

Enquanto Minha Linda Dorme

While My Pretty One Sleeps

Eu vejo o medo dançarI watch the fear dance
Do meu lugar,From my place,
Um silêncio que vamos abraçarSilent breath we shall embrace
Poderoso pai, sou seu filhoMighty father i am your son
Vocês eram dois, eu sou o únicoYou were the two, i am the one

Coroas sem fim cantam hinos sem fimUnending choirs chant unending hymns
Profundo no seu sono, meu tempo começaDeep in your slumber my time begins
Palavras de desprezo que cuspoSpit up words of disdain
Eu sinto a chuvaI taste the rain

Furioso em meus pensamentosRaging in my thoughts
Rezo para cortar a lua.I pray to slice out the moon.
Segurá-la em minhas mãos,Hold it in my hands,
Soprar nova vida nelaBreath into it new life
Então cair do céu,Then fall from the sky,
E me tornar um espectro de prazerAnd become a specter of delight

Brilhando seus lindos olhosGlistening your pretty eyes
Cercados pelas mentiras da noiteSurrounded by the night-time lies
Eles caíram, nós bebemos nosso vinho, eles morreramThey did fall, we drank our wine, they did die

Águas tranquilas e rosas negras,Tranquil waters and black roses,
Nos encontramos e amamos onde os penhascos acabavamWe met and loved where the cliffs did end
Eles caíram, nós bebemos nosso vinho, eles morreramThey did fall, we drank our wine, they did die