Coldfield

Campo Frio

Coldfield

Onde campos mortos se espalhamWhere dead fields widely spread
O lugar do frio eternoThe place of eternal cold

Cheio de um vazio sem fimFull of empty nothingness
Só a casa velha permanece aliOnly the house stands there so old

Neste lugar tão escuro e sombrioIn this place so dark and grim
Escuro e sombrio como a morteDark and grim as death

Camadas infinitas de permafrostEndless layers of permafrost
Se espalham diante da sua cabeçaSpread before your head

Onde a escuridão te pega pela mãoWhere darkness take you by your hand
E nunca te soltaAnd never let you go

Onde tudo giraWhere everything circles
Dentro desse fluxo sem vidaWithin this lifeless flow

Me salve dessa obscuridadeSave me from this obscurity
Eu quero ver a luzI want to see the light

Mostre-me onde está a saídaShow me where's an exit
Eu perdi meu guiaI have lost my guide