Counterfeits & Lies

Falsificações & Mentiras

Counterfeits & Lies

Nas telas de nossas TVs, 7 dias por semana
Inside our tv screens, 7 days a week
Tem alguém todas as noites repetindo sem parar
There's someone every night that, endlessly repeat
Todos nós já nos acostumamos a comer nossos cérebros
We've all got used to be, eating at our brain
Estamos ficando vazios (estamos ficando vazios)
We're going hollow (We're going hollow)
Todos os dias
Everyday

Nós somos feitos de bobos por falsificações e mentiras
We're just fool as full of counterfeits and lies
Nós todos fingimos encontrar o caminho a não seguir
We'll act to find the way to not go by
Pois este sentimento dentro de mim, me provou que ainda é tempo
'Cause this feeling deep inside, is proved me it's still the time
De fazer tudo ficar bem
To make it alright
Nós somos feitos de bobos por falsificações e mentiras
We're just fool as full of counterfeits and lies
Nós todos fingimos encontrar um jeito de continuar vivos
We'll act to find the way to stay alive
Pois este sentimento dentro de mim, me provou que ainda é tempo
'Cause this feeling deep inside, is proved me it's still the time
De fazer tudo ficar bem
To make it alright

Nas telas de nossas TVs, 7 dias por semana
Inside our tv screens, 7 days a week
O tempo em que estamos ao alcance deles, é para nos fazer falar e agir como eles
The time I'm in their range is to, make us want talk and act like them
O programa fala de realidade, mas não é mais uma piada para mim
The show talks reality, but it's more like a joke to me
Diga-me, onde você deixou seu orgulho?
Tell me where did you leave your pride ?
Vamos resgatá-lo
Let's take it back
Para usá-lo como deve ser usado
To how it used to be

Nós somos feitos de bobos por falsificações e mentiras
We're just fool as full of counterfeits and lies
Nós todos fingimos encontrar o caminho a não seguir
We'll act to find the way to not go by
Pois este sentimento dentro de mim, me provou que ainda é tempo
'Cause this feeling deep inside, is proved me it's still the time
De fazer tudo ficar bem
To make it alright
Nós somos feitos de bobos por falsificações e mentiras
We're just fool as full of counterfeits and lies
Nós todos fingimos encontrar um jeito de continuar vivos
We'll act to find the way to stay alive
Pois este sentimento dentro de mim, me provou que ainda é tempo
'Cause this feeling deep inside, is proved me it's still the time
De fazer tudo ficar bem
To make it alright

Nós somos feitos de bobos por falsificações e mentiras
We're just fool as full of counterfeits and lies
Nós todos fingimos encontrar o caminho a não seguir
We'll act to find the way to not go by
Pois este sentimento dentro de mim, me provou que ainda é tempo
'Cause this feeling deep inside, is proved me it's still the time
De fazer tudo ficar bem
To make it alright
Nós somos feitos de bobos por falsificações e mentiras
We're just fool as full of counterfeits and lies
Nós todos fingimos encontrar um jeito de continuar vivos
We'll act to find the way to stay alive
Pois este sentimento dentro de mim, me provou que ainda é tempo
'Cause this feeling deep inside, is proved me it's still the time
De fazer tudo ficar bem
To make it alright