My Addiction

Meu Vício

My Addiction

Esta é outra música sobre uma garota
This is another song about a girl
Aquela que me vez gritar suavemente
The one who makes me scream soft
Essa garota consegue me fazer me sentir tão miserável
This girl can make me feel so miserable
Mas as vezes parece que eu preferiria morrer nesta miséria
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
Com sete sílabas, vou derramar meu coração nesta música
With seven syllables I'll spill my heart on to this song

Você está...dentro...da minha cabeça...demais
You are... inside... my head... too much
Eu odeio ter que dizer
I hate to have to say
Você é o meu meu meu meu meu vício
You're my my my my my addiction
Eu não...consigo... esquecer... o gosto
I can't... seem to... forget... the taste
Que você deixou naquele dia
That you left that day
É o meu meu meu meu meu vício
It's my my my my my addiction

Pisando na minha vida como se ela fosse um tapete de boas-vindas
Stepping in my life like it's a rugt that says welcome
Eu nunca ouvi ela bater na porta ou pedir permissão
I never heard her know the door or ask for permission
Eu te digo que ela é uma ladra, mas não consigo mentir e dizer que eu não me sinto bem
I'd tell you she's a thief but I can't lie and say i don't feel alright
Essa garota consegue me fazer me sentir tão miserável
This girl can make me feel so miserable
Mas as vezes parece que eu preferiria morrer nesta miséria
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
Com sete sílabas, vou dedicar essa músicas para...
With seven syllables I'll dedicate this song to

Você está...dentro...da minha cabeça...demais
You are... inside... my head... too much
Eu odeio ter que dizer
I hate to have to say
Você é o meu meu meu meu meu vício
You're my my my my my addiction
Eu não...consigo... esquecer... o gosto
I can't... seem to... forget... the taste
Que você deixou naquele dia
That you left that day
É o meu meu meu meu meu vício
It's my my my my my addiction

O toque dela é veneno para a minha pele
Her touch is poison trough my skin
O toque dela é veneno para as minhas veias
Her touch is poison in my vein

Você está...dentro...da minha cabeça...demais
You are... inside... my head... too much
Eu odeio ter que dizer
I hate to have to say
Você é o meu meu meu meu meu vício
You're my my my my my addiction
Eu não...consigo... esquecer... o gosto
I can't... seem to... forget... the taste
Que você deixou naquele dia
That you left that day
É o meu meu meu meu meu vício
It's my my my my my addiction

Ela é o meu meu meu vício
She's my my my addiction
Meu meu meu vício
My my my addiction