Chasing Shadows

Perseguindo Sombras

Chasing Shadows

Eles dizem: AcrediteThey say: Believe
Pare de fazer perguntas e fique dentro das linhasStop asking questions and stay inside the lines
Mas e se fôssemos feitos para sonharBut what if we were meant to dream
Além dos céusBeyond the skies

Não conseguimos verCan't we see
Olho no olho, não olho por olhoEye to eye, not eye for eye
É tudo ou nada, então abra a portaIt's do or die so open the door

Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark
Passo a passo, uma pequena faíscaStep by step a tiny spark
Quando nossos sonhos se alinharem, veremos além da noiteWhen our dreams align we'll see beyond the night
Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark

Chamaram isso de lei e queimaram tudoThey called it law and burned it all
Com medo do que encontraríamosIn fear of what we'd find
Mas não, eles não sabem, nunca saberãoBut no they don't know, will never know
Que a verdade sobrevive em quem busca por maisThat truth survives in those who seek for more

Não conseguimos verCan't we see
Olho no olho, não olho por olhoEye to eye, not eye for eye
É tudo ou nada, então abra a portaIt's do or die so open the door

Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark
Passo a passo, uma pequena faíscaStep by step a tiny spark
Quando nossos sonhos se alinharem, veremos além da noiteWhen our dreams align we'll see beyond the night
Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark

O fogo que acendemos com vidasThe fire we built with lives
Continua queimando, livre do tempoKeeps burning unbound by time
Suas mentes vazias e cruéisTheir hollow and cruel minds
Podem trazer a chuvaMay bring the rain
Mas nunca roubarão nossas chamasBut they'll never steal our flames

Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark
Passo a passo, uma pequena faíscaStep by step a tiny spark
A desesperança e a esperança são suas絶望も希望も君のもの
Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark

Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark
Passo a passo, uma pequena faíscaStep by step a tiny spark
Vamos ver juntos a visão, mesmo que seja imprudente展望、無謀も共に見よう
Perseguindo sombras na escuridãoChasing shadows in the dark
Na escuridão, na escuridão!In the dark, in the dark!