January 1st

1 de Janeiro

January 1st

Não acredito que acabou
I can't believe that it's over now
Espero que você saiba que sentirei sua falta
I hope you know that I'll miss you
Você lutou a luta como ninguém poderia
You fought the fight like no other could
Dia e noite, espero que saiba que sou tão orgulhoso de você
Day and night, hope you know I'm so proud of you

Disse adeus, mas tive que mentir
Said goodbye, but had to lie
Hoje à noite não está tudo bem
Tonight it's not alright
Então vou tentar, mas não posso negar
So I'll try but can't deny
Esta noite nunca estará tudo bem
Tonight will never be alright

Diga-me, como eu supero
Tell me, how do I let go
Quando tudo que sei é aguentar?
When all I know is to hold on?
Toda memória que você deixou
Every memory that you left
Me impede de seguir em frente
Keeps me from moving ahead
Diga-me, como eu supero?
Tell me, how do I let go?

Já faz um mês, eu tenho passado bem
It's been a month, I've been doing good
Eu escrevi essa música pensando em você
I wrote this song thinking of you
Espero que ajude alguém como eu a passar por isto
I hope it helps someone like me someday get through
Perder alguém como você
Losing somebody like you

Disse que eu tentaria, mas tive que mentir
Said I try but had to lie
Um adeus não é bom
Goodbye is not alright
Então eu vou chorar de vez em quando
So I'll cry from time to time
Porque um adeus nunca será bom
'Cause goodbye will never be alright

Diga-me, como eu supero
Tell me, how do I let go
Quando tudo que sei é aguentar?
When all I know is to hold on?
Toda memória que você deixou
Every memory that you left
Me impede de seguir em frente
Keeps me from moving ahead
Diga-me, como eu supero?
Tell me, how do I let go?

Eu nunca tive que dizer uma palavra
I never had to say a word
É como se você sempre visse através de mim
It's like you always saw me through
Mas tudo o que você sempre me pediu
But all you ever asked of me
Era te abraçar como sempre faço
Was to hold you like I always do
Eu nunca tive que dizer uma palavra
I never had to say a word
É como se você sempre visse através de mim
It's like you always saw me through
Mas tudo o que você sempre me pediu
But all you ever asked of me
Era amar você como eu amo
Was to love you like I do

Diga-me, como eu supero
Tell me, how do I let go
Quando tudo que sei é aguentar?
When all I know is to hold on?
Toda memória que você deixou
Every memory that you left
Me impede de seguir em frente
Keeps me from moving ahead
Diga-me, como eu supero?
Tell me, how do I let go?

Como eu supero?
How do I let go?
Como eu supero?
How do I let go?
Toda memória que você deixou
Every memory that you left
Me impede de seguir em frente
Keeps me from moving ahead
Diga-me, como eu supero?
Tell me, how do I let go?