Cultivez l'art

Cultive a Arte

Cultivez l'art

Na ordem do meu conhecimentoDans l'ordre de ma connaissance
Eu só toco de leve, sem aprofundarJe ne fais qu'effleurer sans approfondir
Do alto da minha condescendênciaDu haut de ma condescendance
Eu olho todos esses idiotas que dançamJe regarde tous ces cons qui dansent
Que vão se afundar de prazerQui vont se vautrer de plaisir
Nos bares pra se autoapreciarDans les bars pour s'autochérir
Pra que servem essas bolas de fedor?À quoi servent-elles ces boules de pues ?
Seriam elas sujeitas a criticar?Seraient-elles sujet à critiquer ?
A fazer sofrer? A condenar?À faire souffrir ? À condamner ?
A aliviar minha arrogância?À soulager mon arrogance ?
Pra quem, pra quem é a complacência?À qui pour qui la complaisance ?
Pra que, pra que a decênciaÀ quoi pour quoi la bienséance
É necessário se embrutecer?Est-ce nécessaire de s'abrutir ?
Ser pasto que a gente faz brilhar?D'être pâture qu'on fait reluire ?
O sangue da mediocridade se multiplica com facilidadeLe sang de la médiocrité se multiplie avec aisance
Como coelhos em liberdadeComme des lapins en liberté
Eles querem espalhar sua existênciaIls veulent répandre leur existence

Cultive a arte de ser superficialCultivez l'art d'être superficiel
Cultive a arte, semeie um pouco de desordem na culturaCultivez l'art, semez un peu de désordre dans la culture

Eu prefiro, eu prefiro a água que penetra o soloJe préfère, je préfère l'eau qui pénètre le sol
Repleta de nervuras ao invés da falta de vigor físicoGarni de nervures au manque de vigueur physique
Eu prefiro, eu prefiro a água que penetra o soloJe préfère, je préfère l'eau qui pénètre le sol
Repleta de nervuras em falta de vigor físicoGarni de nervures en manque de vigueur physique
O sangue da mediocridade se multiplica com facilidadeLe sang de la médiocrité se multiplie avec aisance
Como coelhos em liberdade, eles querem espalhar sua existênciaComme des lapins en liberté, ils veulent répandre leur existance

Cultive a arte de ser superficialCultivez l'art d'être superficiel
Cultive a arte, semeie um pouco de desordem na culturaCultivez l'art, semez un peu de désordre dans la culture

Um gene fictício mais ou menos autênticoUn gêne factice plus ou moins authentique