Beware

Cuidado

Beware

Quão difícil é se afastar desses anos que sobemHow hard to move away from these ascending years
Nenhuma pílula amarga foi engolida sem dorNo bitter pill was swallowed without pain
Mas o amor é mais profundo quando não consegue derramar uma lágrimaBut love lies deeper when it fails to shed a tear
E como me preocupo com sua felicidade de novoAnd how I worry for your happiness again

Cuidado, enquanto vagamos pelos anosBeware, as we wander through the years
Cuidado, para que você mantenha seu coração longe dos medosBeware, that you keep your heart from fears
Cuide-se, meu amorTake care my love
Para compartilhar seu amorTo share your love

E embora os caminhos sejam longosAnd though the roads be long
Vou me despedir e eu estava erradoI'll say goodbye and I was wrong
E eu tenho te amado por tempo demaisAnd I've been loving you too long
Mas agora eu te amo mais do que nuncaBut now I love you more than ever
Então, cuidadoSo beware

Tão difícil estar sozinho com esses sonhos esquecidosSo hard to be alone with these forgotten dreams
Nenhuma amargura poderia afastar as lágrimasNo bitterness could drive away the tears
Ninguém mais tomará o lugar que você tem dentroNo other one will take the place you have inside
Eu sei que as memórias durarão um milhão de anosI know the memories will last a million years

Cuidado e eu sei que seu coração vai cantarBeware and I know your heart will sing
Cuidado, pois eu desejo tudo para vocêBeware for I wish you everything
Cuide-se, meu amorTake care, my love
Para compartilhar seu amorTo share your love

E embora os caminhos sejam longosAnd though the roads be long
Vou me despedir e eu estava erradoI'll say goodbye and I was wrong
E eu tenho te amado por tempo demaisAnd I've been loving you too long
Mas agora eu te amo mais do que nuncaBut now I love you more than ever
Então, cuidado, meu amorSo beware my love