Her Song

A Canção Dela

Her Song

Às vezes, quando eu acordo à noiteSometimes when I wake at night
Na hora antes da luzIn the hour before the light
A escuridão parece cobrirDarkness seems to cover
E me esconder de toda razãoAnd hide me from all reason
Então lá no telhado altoThen out on the rooftop high
Outro dia começa a subirAnother day begins to climb
Algo está despertando na luzSomething is waking in the light
Lá eu posso verThere I can see
Uma cabecinha sonolenta tão perto de mimA sleepy head so close to me
E cada palavrinha que cantamos a noite todaAnd every little word we sang through the night
Brilha para o diaIs bright for the day

Ei, você sabe que é amor pra mimHey, you know you are love to me
Você segura tudo como uma criança pra mimYou hold everything like a child for me
E eu penso em você e suas maneiras engraçadasAnd I think of you and your funny ways
Aquele sorriso doce de verão no seu lindo rostoThat sweet summer smile on your lovely face
Pois eu te amoFor I love you
Você é amor pra mimYou are love to me

Eu tento quando temos que brigarI try when we have to fight
Dizer as palavrasTo say the words
Pra consertar as coisasTo put things right
Fica tão difícil não tocarIt gets so hard not touching
Com milhas entre nossos dedosWith miles between our fingers
E então quando você não acreditaAnd then when you don't believe
Há tanto orgulho escondido por baixoThere's so much pride to hide beneath
Que algo está crescendoThat something is growing
Em cada cômodo o toque de vocêIn every room the touch of you
A delicadeza de amar vocêThe tender edge of loving you
E tudo que eu tenho não é nadaAnd everything I have is nothing
Se não pode pertencer a vocêIf it can't belong to you

Ei, você sabe que é amor pra mimHey, you know you are love to me
Você segura tudo como uma criança pra mimYou hold everything like a child for me
E eu penso em você e suas maneiras engraçadasAnd I think of you and your funny ways
Aquele sorriso doce de verão no seu lindo rostoThat sweet summer smile on your lovely face
Pois eu te amoFor I love you
Você é amor pra mimYou are love to me