Here In My Hometown

Aqui Na Minha Cidade Natal

Here In My Hometown

Tem uma agulha na sola da cidade, tá voando por aíThere's a needle in the sole of the city, it's flying all around
Spray é uma fina névoa, e desliga o somSpray's a fine mist over, and switches off the sound
Eu te assisto enquanto você se vai, eu vejo o sol se pôrI watch you as you slip away, I watch the sun go down
É uma luz tão perfeita aqui, aqui na minha cidade natalIt's such a perfect light here, here in my hometown

Uma calma tá na água, o ar tá bem paradoA calm is on the water, the air is very still
O sol não quer nascer, não tem vontadeThe sun it does not want to rise, it doesn't have the will
O dia tá todo de ressaca, tá sujo e malandrothe day is all hungover, it's dirty and lowdown
E eu sou como um estranho, aqui na minha cidade natalAnd I am like a stranger, here in my hometown

E você não sente às vezes comoAnd don't you feel sometimes like
Se quisesse fugir do mundoWalking away from the world
Fugir do mundoWalking away from the world

Você sempre arriscou, sempre jogou os dadosYou always took your chances, you always threw the dice
Você sabia que estavam viciados, chegou perto uma ou duas vezesYou knew they were loaded, you came close once or twice
Vozes continuavam chamando, vem, vem pra baixoVoices kept on calling, come on, come on down
Você nunca teve chance aqui, aqui na minha cidade natalYou never stood a chance here, here in my hometown

Você amava o começo, nunca pronta pro fimYou loved the beginning, never ready for the end
Você já se foi há anos, mas eu ainda posso fingirYou've been gone for years now, but I can still pretend
Nada que alguém pudesse fazer, você apostou tudoNothing anyone could do, you lay your money down
Agora eu te vejo em todo lugar, aqui na minha cidade natalNow I see you everywhere, here in my hometown

E você não sente às vezes comoAnd don't you feel sometimes like
Se quisesse fugir do mundoWalking away from the world
Fugir do mundoWalking away from the world

Você estava na cadeira rosa, eu olhei nos seus olhosYou were in the pink chair, I saw into your eyes
Onde você gostaria de estar, meu amor, você disse paraísoWhere would you like to be my love, you said paradise
Espero que seja onde você está, e que você use sua coroaI hope that is where you are, and you get to wear you crown
Você deixou tudo pra trás, aqui na minha cidade natalYou left everything behind, here in my hometown

E você não sente às vezes comoAnd don't you feel sometimes like
Se quisesse fugir do mundoWalking away from the world
Fugir do mundoWalking away from the world

Tem uma agulha na sola da cidade, cuidado onde pisaThere's a needle in the sole of the city, watch out where you step
Tá em todo lugar que você se importa em olhar, e não onde você esperaIt's everywhere you care to look, and not where you expect
Eu vejo o dia passar, eu vejo o sol se pôrI watch the day roll over, I watch the sun go down
É uma luz tão perfeita aqui, aqui na minha cidade natalIt's such a perfect light here, here in my hometown