Circles Erratica

Círculos Erráticos

Circles Erratica

Às vezes sou invisível, não sou visto em lugar nenhumSometimes I'm invisible I'm nowhere to be seen
Chutado como uma lata amassada na forma de um homemKicked like a tin can into the shape of a man
Tentando com todas as forças entrar pra poder explodirTrying so hard to break in so I can burst out
Perspectivas mudando sempre, me deixando em dúvidaPerspectives ever changing leaving me in doubt
Tenho um distúrbio crônico, estou equilibrado entreI've got a chronic disorder I'm balanced between
A lâmina de uma faca tentando cortar limpoThe edge of a razor trying to cut clean
Com os olhos na estrada, tentando me manter firmeGot my eyes on the road trying to keep steady
Com as mãos no volanteGot my hands on the wheel
Sinto que estou quase prontoI feel I'm nearly ready

Espero que sou eu quem está sonhando e não eu quem está gritandoHope that's me who's dreaming and that's not me who's screaming
Quero acordar quente e não rasgado e despedaçadoWant to wake up warm and not tattered and torn
Ainda com toda a matança, ninguém está ganhandoStill for all the killing there's nobody winning
Quero cuspir tudo, quero gritar e berrarWant to spit it out want to scream and shout
Deitado na sarjeta, ouvi alguém murmurarLying in the gutter I heard someone mutter
Rastejando nas sombras, tentando voltar pra casaCreeping the shadows trying to get home
Como o balanço e a gangorra, difícil de manter firmeLike the swing and the see- saw hard to keep steady
Mas com algumas mudançasBut with some rearranging
Sinto que estou quase prontoI feel I'm nearly ready

Às vezes sou invisível, não sou visto em lugar nenhumSometimes I'm invisible I'm nowhere to be seen
Chutado como uma lata amassada em um homem do Sugar RayKicked like a tin can into a Sugar Ray man
Espero que sou eu quem está sonhando e não eu quem está gritandoHope that's me who's dreaming and that's not me who's screaming
Quero acordar quente e não rasgado e despedaçadoWant to wake up warm and not tattered and torn

Deitado na sarjeta, ouvi alguém murmurarLying in the gutter I heard someone mutter
Rastejando nas sombras, tentando voltar pra casaCreeping the shadows trying to get home
Com os olhos na estrada, tentando me manter firmeGot my eyes on the road trying to keep steady
Com as mãos no volanteGot my hands on the wheel
Sinto que estou quase prontoI feel I'm nearly ready