If Not You, Then Who?

Se não você, então quem?

If Not You, Then Who?

Quem me puxou clara
Who pulled me clear
E livre de destroços como me aproximei
And free from the wreckage as I drew near
Para girar em queda livre fora da vista?
To spinning in freefall out of view?
Quem ri através das lágrimas
Who laughs through the tears
E fica no medo destroços pontuação e faz com que os bons tempos parecem atraso
And stands in the wreckage scoring fear and makes the good times seem overdue

Quem se não você
Who if not you
Diga-me quem
Tell me who
Se não você?
If not you?

Quem é como um sonho
Who’s like a dream
Que se move em lugares esticadas entre
That moves into places stretched between
Os séculos dormir
The centuries sleeping
Quando eles se foram
When they’re gone
E nunca parece cansado
And never seems tired
Ainda virada para baixo faróis
Still facing down headlights
Enquanto você está conectado
While you’re wired
Fora corredor e um sorriso
Out running and smiling
Na chuva?
In the rain?

A primeira vez que você deixar alguém entrar
The first time you let someone else come inside
A primeira vez que você começa a sentir-se realmente vivo
The first time you get to feel really alive
Como a primeira coisa criada de uma vida subestimado de
Like the first thing created from a life underrated’s
A possível alta de ser impossível porque é
The possible high from impossible why’s
Jogue seu chapéu no ar como você viu na tv
Throw your hat in the air like you saw on tv
Um prisioneiro libertado, 1953
A prisoner released, nineteen fifty three
Da luta inacabada a luta continua
The struggle’s unfinished the struggle goes on
A luta é tudo
The struggle is everything
Por que não tê-lo tão divertido?
Why not have it as fun?