Who's Crying Now

Quem está chorando agora

Who's Crying Now

Quem está chorando agora?
Who's crying now?

Devo admitir que você me enganou por um tempo
I must admit you had me fooled for awhile
Você sabe, eu acreditei em você quando você disse
You know, I believed you when you said
Quanto voce me amou
How much you loved me
Não importa. Meus discos estavam no rádio
It didn't matter. My records were on the radio
E se fizéssemos viagens para todos os lugares
And if we took trips everywhere
Isso, esse não era o ponto de tudo isso
That, that wasn't the point of all this

Mas você sabe por quê?
But you know why?
Seu único erro foi este
Your one mistake was this
Você usou sua data de nascimento como senha, idiota
You used your birthday for your passcode, fool
Para o seu celular, sua secretária eletrônica
To your cell phone, your answering machine
Sua transação com cartão de crédito
Your credit card transaction
Você está tão ferrado!
You are so busted!

Eu nunca pensei que isso pudesse acontecer comigo
I never thought this could happen to me
Para descobrir que você estava brincando comigo todo esse tempo
To find out you were playing me all this time
Você gostava de ser vinho e jantado
You liked to be wined and dined
(Screamin 'número 69)
(Screamin' number 69)
Roubou meu dinheiro, você dirigiu meu Benz
Stole my money, you drove my Benz
Mas eu nunca pensei que você iria
But I never thought that you would
Durma com meu amigo
Sleep with my friend
Mas agora é fácil de ver
But now it's easy to see
Seu celular tem identificador de chamadas
Your cell phone has caller id
(E agora você [?])
(And now you [?])

Estou pegando de volta meu dinheiro
I'm takin' back my money
Vou devolver o carro
I'm takin' back the car
Não ande com uma superstar
No hangin' with a superstar
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Eu te dei meu tempo
I gave you my time
Não vou deixar você jogar
Ain't gonna let you play
Esses jogos com minha mente
These games with my mind

Estou pegando de volta meu dinheiro
I'm takin' back my money
Vou devolver o carro
I'm takin' back the car
Bem, quem diabos você pensa que é?
Well, who the hell do you think you are?
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Eu te dei meu tempo
I gave you my time
E eu não vou deixar você jogar
And I won't let you play
Esses jogos com minha mente
These games with my mind
Quem está chorando agora?
Who's crying now?

Lembra quando eu liguei noite passada
Remember when I called last night
Eu não poderia explicar, mas não parecia certo
I couldn't explain, but it didn't feel right
Você mentiu para mim
You lied to me
Logo você vai chorar por mim
Soon you'll cry to me
(Você vai confiar em mim?)
(Will you confide in me?)

Chega de rosas, chega de champanhe
No more roses, no more champagne
(Não)
(Nope)
Você está voltando para onde te encontrei
You're goin' back to where I found you
Com o papai do seu bebê na chuva
With your baby's daddy out in the rain
Chega de viagens para a Espanha
No more trips to Spain
(Você deve estar louco)
(You must be insane)

Estou pegando de volta meu dinheiro
I'm takin' back my money
Vou devolver o carro
I'm takin' back the car
Não ande com uma superstar
No hangin' with a superstar
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Eu te dei meu tempo
I gave you my time
Não vou deixar você jogar
Ain't gonna let you play
Esses jogos com minha mente
These games with my mind

Estou pegando de volta meu dinheiro
I'm takin' back my money
Vou devolver o carro
I'm takin' back the car
Bem, quem diabos você pensa que é?
Well, who the hell do you think you are?
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Eu te dei meu tempo
I gave you my time
E eu não vou deixar você jogar
And I won't let you play
Esses jogos com minha mente
These games with my mind
Quem está chorando agora?
Who's crying now?

E outra coisa
And another thing
Lembre-se de todos os cartões de crédito?
Remember all the credit cards?
Estão todos cancelados
They're all canceled
Ah, e seu celular?
Oh, and your cell phone?
Também foi encerrado. Gosto de voce
That's been shut down too. Like you

Estou pegando de volta meu dinheiro
I'm takin' back my money
Vou devolver o carro
I'm takin' back the car
Não ande com uma superstar
No hangin' with a superstar
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Eu te dei meu tempo
I gave you my time
Não vou deixar você jogar
Ain't gonna let you play
Esses jogos com minha mente
These games with my mind

Estou pegando de volta meu dinheiro
I'm takin' back my money
Vou devolver o carro
I'm takin' back the car
Bem, quem diabos você pensa que é?
Well, who the hell do you think you are?
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Eu te dei meu tempo
I gave you my time
E eu não vou deixar você jogar
And I won't let you play
Esses jogos com minha mente
These games with my mind
Quem está chorando agora?
Who's crying now?

Quem está chorando agora?
Who's crying now?
Quem está chorando agora?
Who's crying now?