October

Outubro

October

Semente de abóbora vai te pegar logo.Pumpkin seed gonna get you soon.
Couse couse, utensílios de cozinha, atitude...Couse couse, kitchenware, attitude...
Nada mais que uma casca de bolota.Nothing more than an acorn shell.
É, esse é meu Outubro.Yeah this is my October.
Me siga na sombra.Shadow me accordingly.

Nada mais que um pouco rápido demais.Nothing more than a bit too fast.
Cair, bater no chão, não era pra durar.Fall down, hit the ground, not meant to last.
Nada mais que uma necessidade de gritar.Nothing more than a need to yell.
Que esse é meu Outubro.That this is my October.
Deixa eu morrer.Let me die.

Desde que estou ficando sem vazio,Since I've been running out of empty,
Tudo que tenho são barras de chocolateAll I have is candy bars
E fantasias pra me defender.And costumes to defend me.
Você diz,You say,
"A gente costumava ser tão doce.""We used to taste so sweet."
Eu pareço um doce?Do I look like candy?
Eu pareço um doce?Do I look like candy?

Abóbora vai chegar rápido demais.Pumpkin gonna get too quick.
Couse couse, utensílios de cozinha, tô cheio de merda.Couse couse, kitchen wear, I'm full of shit.
E nada mais que uma necessidade de gritarAnd nothing more than a need to yell
Que esse é meu Outubro.That this is my October.
Me siga na sombra.Shadow me accordingly.

E eu nunca pensei que iríamos quebrar esse chão.And I never thought we'd break this ground.
Cair, bater no chão, não faz barulho.Fall down, hit the ground, don't make a sound.
Tem sido nada mais que uma grande emoção barata.It's been nothing more than a big cheep thrill.
É, é, esse é meu Outubro.Yeah yeah this is my October.
Deixa eu morrer.Let me die.

Desde que estou ficando sem vazio,Since I've been running out of empty,
Tudo que tenho são barras de chocolateAll I have is candy bars
E fantasias pra me defender.And costumes to defend me.
Você diz,You say,
"A gente costumava ser tão doce.""We used to taste so sweet."
Eu pareço um doce?Do I look like candy?
Como um doceLike candy
Como um doceLike candy
Como um doceLike candy

Ya, da, da, da, eu vou morrerYa, da, da, da'm gonna die
É, esse é meu Outubro.Yeah this is my October