Movin On

Seguindo em Frente

Movin On

É, você sabe que não importa o que aconteçaYeah you know seh no matter wha gwaan
Você só precisa se manter firme, sabeYo just hold firm you know
Continue em frente, mantenha a cabeça erguida, sabeKeep movin, hold your head up you know
Ei, vocêAy yo

Acordo de manhãWake up in di morning
Falo um pouco com DeusSay a lickle thing to god
Ele me abençoa, tem comida na minha mochilaIm bless me there's food inna mi go-bag
Lembrando dos dias em que a situação era difícilRemembering di days when time went hard
Minha barriga estava vazia e eu não conseguia achar um empregoMi belly hungry and mi couldn't find no regurlar job
Sinto que não consigo me mover, estou preso em uma jaulaFeel like mi can't move, mi trap in a cage
Ainda procurando as palavras para colocar na páginaStill searching for di words to put pon di page
Ainda sonhando com o dia em que estarei no palcoStill dreaming bout di day where mi deh pon di stage
Mas nada acontece, é quando meu irmão dizBut nutten nuh come, that's when mi bredda seh

Você tem que continuar em frenteYou haffi keep movin
Cante, cante, é, isso aíSing on, sing on, yeah aigh
Não importa o que está acontecendoNuh matter what's goin' on
Você sabe que tem que continuar cantando, é, isso aíYou know seh you haffi chant on yeah aigh
Você tem que continuar em frenteYou haffi keep movin
Cante, cante, cante, é, isso aíSing on, sing on, sing on yeah aigh
É só mais uma canção de coração partido para todo o mundo solitárioIt's just another broken-hearted tune fi all di lonely world
Quando eu digoWhen mi seh

Emily poderia contar muitas histórias tristesEmily she could a tell nuf sad story
O homem dela a maltratava e a batia feioHar man abuse har and go beat her up badly
Só segurando a barra de forma rudeJust a hold the rod stick rudely
A esperança dela desaparecendo rápido de formar uma famíliaHar hope fadin quick of startin a family
Um dia ela decidiu que não aguentava maisOne day she decide she can't take it no more
Ela gritou, chorou, caiu no chãoShe ball out, cry, go dung on di floor
Foi quando ela pegou a lâminaThat's when she take the razor
Até o telefone tocarTill her phone a ring
Alguém do outro lado diz para elaSomebody on the other line a tell har seh

Você tem que continuar em frenteYou haffi keep movin
Cante, seja forte, seja forte, é, isso aíSing on, be strong, be strong yeah aigh
Então não importa o que está acontecendoSo no matter what's goin' on
Você sabe que tem que continuar cantando, é, isso aíYou know seh you haffi chant on yeah aigh
Você tem que continuar em frenteYou haffi keep movin
Cante, cante, segure firme, é, isso aíSing on, sing on, hold on yeah aigh
Só mais uma canção de coração partido para todo o mundo solitárioJust another broken-hearted tune fi all di lonely world
Quando eu digoWhen mi seh

Timothy em um trabalho difícilTimothy in a hard line of work
Ele dirige e sempre diz que quer fazer isso desde que nasceu, manoIm a drive and belong seh im want dweet since birth yo
Ele recebe uma ligação no celularIm get a call pon im cell phone
Dizendo que houve um acidente, um garoto bateu o carroSeh there's been a accident, a lickle youth drive off of di road
Quando ele chega na cena, não parece bomWhen im get to the scene seh it nuh look good
Ele não para de pensar se realmente fez tudo que podiaIm nuh stop think bout if im really done all that he could
Agora a família quer saber o que aconteceuNow di family want know wha gwaan
E o médico diz: "Sinto muito, ele não sobreviveu, seu filho se foi"And di doctor say "i'm sorry, im nuh mek it, your son is gone"

Você tem que continuar em frenteYou haffi keep movin
Cante, cante, segure firme, cante, cante, éSing on, sing on, hold on, sing on, sing on yeah
Não importa o que está acontecendoNo matter what's goin on
Você sabe que tem que continuar cantando, cantando, éYou'd know seh you haffi chant on, chant on yeah
Tem que continuar em frenteHaffi keep movin
Cante, segure firme, seja forte, é, isso aíSing on, hold on, be strong yeah aigh
Só mais uma canção para te dizer queJust another 'nother tune fi tell you seh dat
Você tem que seguir em frente, seguir em frente, tem que seguir em frenteYou haffi keep movin' on, keep movin on, got to keep movin on
Você tem que seguir em frente, seguir em frente, tem que seguir em frenteYou haffi keep movin' on, movin on, got to keep movin on
Tem que seguir em frente, você tem que seguir em frenteHaffi keep movin' on, you haffi keep movin' on