dayDREAM

SONHAR Acordado

dayDREAM

Eu fiquei louco
I've gone crazy
Por outra
For another
Criatura apaixonada
Lovesick creature
Um devaneio adolescente
Teenage daydream

Pare de piscar as luzes
Stop lights flashing
Vermelho no vermelho
Red on red and
E o pobre homem assistindo
The poor man watching
Da sua cama de papelão
From his cardboard bed

Batom pintado de vermelho sangue
Painted blood wine lipstick
Na parte de tras do seu pulso
On the back of your wrist
E você não sente falta de nada enquanto está tocando o corte em sua boca
And you don’t miss a thing while you’re tounging the cut in your mouth
Nova lembrança perfeita
Picture perfect new fling
Como uma cena de amor adolescente
Like a teenage love scene
Porque nós estamos brincando um com o outro como se fôssemos adoráveis
Cause we’re playing each other like we’re so lovely

Eu nunca me senti assim com você antes
I’ve never felt like this with you before

Uma manhã fria agora
Cold AM now
Linhas no céu estáveis
Skylines steady
Preso no seu olhar
Stuck in your gaze
E nossos batimentos cardíacos pesados
And our heartbeats heavy

Girando a hera
Spinning ivy
No sistema
On the system
Perdemos nossas almas
Lost our psyche’s
Mas não vamos sentir falta delas
But we’ll never miss them

Batom pintado de vermelho sangue
Painted blood wine lipstick
Na parte de tras do seu pulso
On the back of your wrist
E você não sente falta de nada enquanto está tocando o corte na minha boca
And you don’t miss a thing while you’re tonging the cut in my mouth
Nova lembrança perfeita
Picture perfect new fling
Como uma cena de amor adolescente
Like a teenage love scene
Porque nós estamos brincando um com o outro como se fôssemos adoráveis
And we’re playing each other like we’re so lovely

Eu nunca me senti assim com você antes
I’ve never felt like this with you before