God, Save Me

Deus, salve-me

God, Save Me

As portas da igreja foram trancadasThe church doors locked
As pistas da torre baixasThe steeple lanes low
Cruzes meio enterradasCrosses half buried
Onde as ervas daninhas ainda crescemWhere the weeds still grow

Eu me ajoelhei na poeiraI knelt in the dust
Onde um pregador outrora orouWhere a preacher once prayed
Mas o silêncio era a única respostaBut silence was the only answer
Deus deuGod Gave

Os rios secaramThe rivers run dry
Mas o sangue ainda permaneceBut the blood still remains
Escrito na terraWritten in dirt
Será que a dor é o preço a se pagar?Are the wages of pain
Eu carrego meus pecadosI carry my sins
Como uma pedra no meu peitoLike a stone on my chest
Uma alma sem abrigoA soul without shelter
Um homem se desfaz de algoA man disposes

Deus me salve se você ouvir minha cançãoGod save me if you hear my song
Tenho andado com o diaboI've been running with the devil
Tempo demaisFar too long
A cada quilômetro que eu pedaloEvery mile I ride
Uma oração que esfriou?Is a prayer gone cold
Cada palavra que eu cantoEvery word I sing
É uma história não contadaIs a story untold
Se a misericórdia ainda existirIf mercy still lives
Onde os perdidos podem serWhere the lost can be
Então Deus me salveThen God Save me
Senhor Deus, salve-meLord God save me

Derramei meu uísqueSpilled my whisky
Onde dormem os mortosWhere the dead men sleep
Ouvi o coiote chorarHeard the coyote cry
Enquanto as sombras se aproximam sorrateiramenteWhile the shadows creep
Eu já segurei uma pistolaI've held a pistol
Eu tracei essa linhaI've drawn that line
Veja homens bons caíremWatch good men fall
Sem nenhum sinal sagradoWith no holy sign

A mulher que eu amoThe woman I love
Ela virou o rostoShe turned her face
Me deixou sozinhoLeft me alone
Neste lugar ímpioIn this godless place
O nome dela ainda arde em brasaHer name still burns
Como uma marca no meu peitoLike a brand in my chest
Mas eu enterrei o anel delaBut I buried her ring
Onde o vento oeste sopraWhere the west wind

Deus me salve se você ouvir minha cançãoGod save me if you hear my song
Tenho andado com o diaboI've been running with the devil
Tempo demaisFar too long
A cada quilômetro que eu pedaloEvery mile I ride
Uma oração que esfriou?Is a prayer gone cold
Cada palavra que eu cantoEvery word I sing
É uma história não contadaIs a story untold
E a misericórdia ainda viveAnd mercy still lives
Onde os perdidos podem serWhere the lost can be
Então DeusThen God
Salve-meSave me

Há um cemitério alémThere's a graveyard beyond
Onde os corvos negros esperamWhere the black crows wait
Cada pedra é uma lembrançaEvery stone's a reminder
Cada nome é o meu destinoEvery name's my fate
O céu, não é?The sky don't we
Mas a terra ainda gemeBut the earth still moans
E a última luz do SenhorAnd the Lord's last light
Não toque nesses ossosDon't reach these bones

Então eu assobio no escuroSo I whistle in the dark
Só para não perder o fôlegoJust to keep my breath
Trocar cada oraçãoTrading every prayer
Por mais uma morteFor another death
Agora a estrada se estreitaNow the road grows narrow
A noite se alargaThe night grows wide
Sinto o diabo cavalgandoI feel the devil riding
Bem perto de mimClose by my side

O trovão rugeThe thunder rolls
Mas a chuva não vai cairBut the rain won't fall
É a voz do julgamentoIt's the voice of judgment
A chamada finalThe final call
Vejo uma lanterna queimarI see a lantern blow
Onde a subida se curvaWhere the rising bends
Será que é esperar pela misericórdia?Is it mercy waiting
Para a sobrevivência do mundo?For the world's lasting?

Se o paraíso for um sonhoIf heaven's a dream
Para um homem como euFor a man like me
Então eu atravessarei o infernoThen I'll ride through hell
Até a eternidadeTill eternity

Deus me salve se você ouvir minha cançãoGod save me if you hear my song
Tenho andado com o diaboI've been running with the devil
Tempo demaisFar too long
A cada quilômetro que eu pedaloEvery mile I ride
Uma oração que esfriou?Is a prayer gone cold
Cada palavra que eu cantoEvery word I sing
É uma história não contadaIs a story untold
E a misericórdia ainda viveAnd mercy still lives
Onde os perdidos podem serWhere the lost can be
Então DeusThen God
Salve-meSave me

Salve-meSave me
AquecerHeat
AquecerHeat