Edge of the World

Borda do Mundo

Edge of the World

Quebrado e afastadoBroken and turned away
Traçamos nosso curso em direção ao larWe set our course on our home
Escolhido, você era o únicoChosen, you were the one
Seguindo em direção à esperançaReaching your way toward hope

Sem base, eles nos desviaramBaseless they led astray
Nos jogaram para o diaThrown us to the day
Cauteloso por você apenas para ficarWary by you just to stay
Você ainda lutará ao meu lado?Will you still fight by my side?

A quedaThe throwdown
Ainda nos levantaremos mais fortes agoraWe will still rise up stronger now
Sem dúvidaWith no doubt

Prepare-se para a tempestadeBrace yourself for the storm
Os quebrados e rasgadosThe broken and torn
Esperamos enquanto as ondas vêm desabandoWe wait as the waves come crashing down
Você não está sozinho; estou bem ao seu ladoYou're not on your own; I'm right by your side
Na borda do mundoAt the edge of the world

Prepare-se para a tempestadeBrace yourself for the storm
Corremos para a manhãWe race for the morn
E esperamos enquanto as ondas vêm desabandoAnd wait as the waves come crashing down
Oh, lutaremos contra essa maré; estou bem ao seu ladoOh, we'll fight this tide; I'm right by your side
Oh, impulsionados com o vento atrás de nósOh thrust with the wind behind us

Prepare-seBrace yourself
Avance para o véuPush on forward into the veil
Para outro mundoInto another world
Você encontrará o que nos esperaWill you find what is waiting for us
Na borda do mundoAt the edge of the world

Sem rumo e abandonadosAimless and cast away
Uma gota em oceanos tão friosA drop in oceans so cold
Enfrentando céus se tornando cinzentosFaced with skies turning gray
Ainda assim você não permitirá que tomem contaStill you won't let them take hold

Não desistaDon't throw down
Você não se curvaráYou won't bow
Quebrado e desgastadoBroken and worn
Nenhuma nuvem na tempestade para encontrar o caminho de volta para casaNo cloud in the storm to find your way back home
Mas saiba que você não está sozinhoBut know you're not alone

Prepare-se para a tempestadeBrace yourself for the storm
Você está quebrado e rasgadoYou're broken and torn
Eu sei que essas ondas não nos derrubarãoI know that these waves won't bring us down
Você não está sozinho sem ter para onde voarYou're not on your own with nowhere to fly
Mas na borda do mundoBut the edge of the world

Sempre me disseramI have always been told
As lendas antigasThe legends of old
Que a fortuna espera pelos corajosos e destemidosThat fortune waits for the brave and bold
Você não está sozinho porque estou longe de casaYou're not on your own 'cause I'm way from home
Nossas mãos empunham o peso maior, eu seiOur hands wield the greater weight, I know

Aqui enfrentamos o que nos esperaHere we face what is waiting for us
Na borda do mundoAt the edge of the world