One of the Martyrs

Um dos Mártires

One of the Martyrs

Mantenha o ritmo, firme agoraKeep your pace up, steady now
Interrompemos esta transmissão para informar que as raçõesWe interrupt this broadcast to let you know that rations
Foram mantidos neste setor até novo avisoHave been held in this sector until further notice
Fique vigilanteStay vigilant
O imperador protegeEmperor protects
Cadia StandsCadia Stands

Mantenha o ritmo, firme agoraKeep your pace up, steady now
Há um longo caminho pela frenteThere's a long road out ahead
Carapaça vai te atrasarCarapace will slow you down
Deixado para trás, você está praticamente mortoLeft behind you're good as dead

Cadia permanece tão longa quanto nósCadia Stands s'long as we
São o escudo e lutam como umAre the shield and fight as one
Sim, não somos aprimorados, mas prometemos todas as mãos à causaYeah, we're not enhanced, but we pledge all hands to the cause
Alguma pergunta, filho?Any questions, son?

Diga-me, seu sangue está frio?Tell me, does your blood run cold?
Diga-me, as cicatrizes envelhecem?Tell me, do the scars get old?
Diga-me, como é ser bucha de canhão?Tell me, how does it feel to be cannon fodder?
Diga-me, você já se sentiu entorpecido?Tell me, do you ever feel numb?
Diga a eles a quem você serve agora, filhoTell 'em who you serve now, son
Diga-me, você se sente esquecido ou como um dos mártires?Tell me, do you feel unsung or like one of the martyrs?

Amarre-os agora, filho, prontoLace 'em up now, ready son
Botas no chão antes do amanhecerBoots on the ground before the dawn
Vox Caster dizendo: Todo mundoVox Caster sayin': Everyone
Prepare-se para a força que o caos geraBrace for the force that chaos spawns

Através do fogo e do sangue, nós permanecemosThrough fire and blood, we stand
Para tudo o que ele exigeFor whatever he demands
Sim, não somos aprimorados, mas somos homens de CadiaYeah, we're not enhanced, but we're Cadia's men
Tudo pelo ImpérioAll for the Imperium

Diga-me, seu sangue está frio?Tell me, does your blood run cold?
Diga-me, as cicatrizes envelhecem?Tell me, do the scars get old?
Diga-me, como é ser bucha de canhão?Tell me, how does it feel to be cannon fodder?
Diga-me, você já se sentiu entorpecido?Tell me, do you ever feel numb?
Diga a eles a quem você serve agora, filhoTell 'em who you serve now, son
Diga-me, você se sente esquecido ou como um dos mártires?Tell me, do you feel unsung or like one of the martyrs?

Sem recuo, sem rendiçãoNo retreat, no surrender
Até a morte, até o último homemTo the death, to the last man
Dê sua vida para defendê-laGive your life to defend her
Todos saberão que Cadia StandsAll will know that Cadia Stands

Diga-me, seu sangue está frio?Tell me, does your blood run cold?
Diga-me, as cicatrizes envelhecem?Tell me, do the scars get old?
Diga-me, como é ser bucha de canhão?Tell me, how does it feel to be cannon fodder?
Diga-me, você já se sentiu entorpecido?Tell me, do you ever feel numb?
Diga a eles a quem você serve agora, filhoTell 'em who you serve now, son
Diga-me, você se sente esquecido ou como um dos mártires?Tell me, do you feel unsung or like one of the martyrs?