Los Tres Mandos

Os Três Mandos

Los Tres Mandos

Em um lugar bem distanteEn un lugar muy lejano
Se reuniram váriosSe reunieron varios
Homens bem armadosHombres bien armados
Eram 3 os que se preparavamEran 3 los arremangados
Estavam envolvidosAndaban entrados
Planejando um assalto.Planeado un asalto.

R vamos nos preparandoR vámonos alistando
Prepara os ântraxPrepara a los ántrax
Vê eles reforçandoVelos reforzando
Gonzalo, a galera tá ativaGonzalo la gente anda activa
Aí vem o que tá na ondaAhí viene el ondeado
Traz a sua equipe.Trae a su cuadrilla.

É isso aí, parceiro, tô prontoAsí es compa vengo dispuesto
Pra me prepararPa arremangar pelo
Já não precisa dizer mais nadaYa mas no se diga
Formem bem as filasFormen bien las filas
Fiquem ligadosPónganse las pilas
Que tá fervendo.Que hiervo.

Gonzalo, à ordemGonzalo ala orden
Manuel, já tô prontoManuel ya estoy listo
5-7, aqui tô presente5-7 aquí estoy presente
Assim os 3 mandos partiramAsí los 3 mandos partieron
Vestidos de corvoVestidos de cuervo
Defendendo o cerco.Defendiendo el cerco.

E assim soa o colmillo norterño, parente!!Y asi suena colmillo norterño pariente!!

Manuel, me passa uma granadaManuel pásame una granada
Já não tô com balasYa no traigo balas
O meu fuzil travouSe me trabo el cuerno
A pechera ficou vaziaLa pechera quedo vacía
Eu sigo com energiaYo sigo con pila
Pra cortar mais feio.Pa trozar mas feo.

Enquanto eu passo as balasMientras yo le paso las balas
Cobra minhas costasCúbranme la espalda
Eu vou na frenteYo voy por delante
Minha pechera ficou ajustadaMi pechera quedo ajustada
Minha mente alteradaMi mente alterada
E aí tá o comandanteY ahí esta el comandante

Macho prieto, tô em apurosMacho prieto estoy en aprietos
Mas não me deixoPero no me dejo
O cinquenta já tá carregadoEl cincuenta ya esta cargado
Pra revidarPara retórnalo
E acabar com isso.Y terminar con esto.

Eu trago bazucasYo traigo bazucas
Eu corto o pescoço delesYo les corto el cuello
Os ântrax tão doentesLos ántrax estamos enfermos
Antitanque, o vírus, facas,Antitanque, el virus, cuchillos,
Complemento ativoComplemento activo
Movimentos finosFinos movimientos
O objetivo tá bem claroEl objetivo esta muy claro
Defender o mayoDefender al mayo
Continuar a história.Continuar el cuento.