Prends Tes Bagages

Leva Suas Coisas

Prends Tes Bagages

Você entrou em casa chorando e dizendo:T'es rentré chez-nous en braillant en disant:
"Acabou, não quero mais bebida, não quero mais""C'est fini pu d'alcool pas pour moé j'en veux pu"
Você entrou em casa sem grana, todo cheio de sangue,T'es rentré chez nous pu d'argent tout plein d'sang,
Não me diz que você se meteu em outra briga.Dis-moé pas là toé-là qu'tu t'es encore battu.

Você me acha uma louca, seu idiota?Me prends-tu pour une folle ti-cass?
Você tá certo, eu sou muito boa.T'as ben raison chu trop bonasse.
Você vai levar um tapa na cara.Tu vas r'cevoir ma claque dans' face.

Leva suas coisas e vazaPrends tes bagages pis décrisse
Antes que eu chame a polícia.Avant qu'j'appelle la police.
Não espera eu ficar brava de verdade.Attends pas que j'me choque pour vrai.
Leva suas coisas, vai embora e não volta nunca mais.Prends tes bagages va-t'en pis r'vient pu jamais.

A propósito, a vagabunda que te liga em casa.By the way la guidoune qui t'appelle à maison.
Ela tá te pedindo outro cheque, o último não valeu,A te d'mande un autre chèque le dernier a pas d'fond,
E sua turma de idiotas te deixou uma mensagem.Pis ta gang de débiles t'ont laissé un message.
Seu prazo acabou, Coyote saiu da prisão.Ton délai est passé Coyote sort de prison.

Você me acha uma louca, Johnny?Me prends-tu pour une folle Johnny?
Você tá certo, você é muito pesado,T'as ben raison t'es trop heavy,
Você vai levar um tapa no nariz.Tu vas r'cevoir ma claque su'l'nez.

Leva suas coisas e vazaPrends tes bagages pis décrisse
Antes que eu chame a polícia.Avant qu'j'appelle la police.
Não espera eu ficar brava de verdade.Attends pas que j'me choque pour vrai.
Leva suas coisas, vai embora e não volta nunca mais.Prends tes bagages va-t'en pis r'vient pu jamais.

Você teve minha juventude, minha paciência, meu amor,T'as eu ma jeunesse ma patience mon amour,
Eu acreditei nas suas promessas, mas você me enganou.Moi j'ai cru tes promesses mais tu m'as joué un tour.
Você teve minha juventude, minha paciência, meu amor,T'as eu ma jeunesse ma patience mon amour
Mas agora não conta comigo pra passar seus velhos dias.Mais là compte pas sur moé pour passer tes vieux jours.

Você me acha uma louca, seu idiota?Me prends-tu pour une folle ti-cass?
Você tá certo, eu sou muito boa.T'as ben raison chu trop bonasse.
Você vai levar um tapa na cara.Tu vas r'cevoir ma claque dans' face.

Leva suas coisas e vazaPrends tes bagages pis décrisse
Antes que eu chame a polícia.Avant qu'j'appelle la police.
Não espera eu ficar brava de verdade.Attends pas que j'me choque pour vrai.
Leva suas coisas, vai embora e não volta nunca mais.Prends tes bagages va-t'en pis r'vient pu jamais.