Mi Sueño

Meu Sonho

Mi Sueño

Eu quero me esconder, menina, debaixo da sua saia para fugir do mundoYo quiero esconderme, nena, bajo de tu saya para huir del mundo
Também quero suavizar o emaranhado dos seus cabelosPretendo también suavizar el enredado de tus cabellos
Faça uma transfusão de sangue neste coração tão vagabundoDale una transfusión de sangre a este corazón, que es tan vagabundo

Mas paro com meus dengos e de acender velas para você por causa dos meus desejosMás dejo de hacer mis dengos y prenderte velas para mis avelos
Mas abandono meu delírio de fazer trabalhos pelos meus amoresMás dejo mi alucinamiento de hacer trabajos para mis afectos

Você quer ser exorcizada pela água benta do meu olharTú quieres ser exorcizada por agua bendita de mi mirada
Que bom é ser fotografado, mas pelas retinas dos seus lindos olhosQué bueno es ser fotografiado más por las retinas de tus ojos lindos
Você me deixa te hipnotizar e acabar de vez com a sua agoniaMe dejas hipnotizarte y acabar de vez tu agonía

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemiaY ven a curar tu negro que llegó borracho de la bohemia

Eu quero ser pacificado pela aguardente do seu amor profundoYo quiero ser pacificado por el aguardiente de tu amor profundo
Que bom é ser fotografado, mas pelas retinas dos seus lindos olhosQué bueno es ser fotografiado más por las retinas de tus ojos lindos
Apagando a palavra tristeza do dicionário da minha vidaBorrando la palabra pena en el diccionario de la vida mía

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Matando, com um sorriso dos seus lábios, a minha melancoliaMatando con una sonrisa de los labios tuyos, mi melancolía

E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemiaY vente a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia
E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemiaY ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Sua boca diz que você não quer, mas seus olhos dizem o contrárioTu boca dice que tú no quieres, pero tus ojos dicen mentira

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Mas paro com meus dengos, acendendo velas para minhas ladainhasMas dejo de hacer mis dengos, prendiendo velas pa' mis letanías

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
É que eu quero te hipnotizar com as notas da minha melodiaEs que yo quiero hipnotizarte con las notas de mi melodía

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Ah, menina linda, diga que sim, e a sua condenação terminariaAy, nena linda, dime que sí, y tu condena terminaría

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Eu quero me esconder, menina, debaixo da sua saia para fugir do mundoYo quiero esconderme, nena, bajo de tu saya para huir del mundo

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Eu quero ser pacificado pela aguardente do seu amor profundoYo quiero ser pacificado por el aguardiente de tu amor profundo

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
Dá vergonha essa condição, tire de mim essa melancoliaDa vergüenza esta condición, quítame esa melancolía

(E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemia)(Y ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia)
E venha curar o seu negro, que chegou bêbado da boemiaY ven a curar tu negro, que llegó borracho de la bohemia