Doña Lelé

Dona Lelé

Doña Lelé

Dona Lelé não tem casa, seu tetoDoña Lelé no tiene casa, su techo
é essa ponte, a rua é seu balcão.es ese puente, la calle es su balcón.
Dona Lelé de madrugada saiDoña Lelé de madrugada sale
pelos caminhos pra cumprimentar o sol.por los caminos a saludar el sol.
Dona Lelé, a chamam de doidaDoña Lelé, la llaman loca
mas ninguém sabe nem entende sua paixão.pero ninguno sabe ni entiende su aficción.

Lelé, Lelé, o que foi que te tirou a razão?Lelé, Lelé, que cosa fue la que te robó la razón.
Lelé, Lelé, quero saber pra onde foi seu coração.Lelé, Lelé, quiero saber a donde fue tu corazón.

Dona Lelé fala com as flores,Doña Lelé le habla a las flores,
elas contam seus segredos, cantam sua dor.les cuenta sus secretos, les canta su dolor.
Dona Lelé para as pombasDoña Lelé a las palomas
e oferece uma festa com todo seu esplendor.les ofrece una fiesta con todo su esplendor.
Dona Lelé pela calçadaDoña Lelé por la vereda
decora com guirlandas bonecas de papel.adorna con guirnaldas muñecas de cartón.
Lelé, Lelé, o que foi...Lelé, Lelé, que cosa fue...

Dona Lelé não tem nadaDoña Lelé no tiene nada
mas tem tudo, seu mundo e sua ilusão.pero lo tiene todo, su mundo y su ilusión.
Dona Lelé, o que dizemDoña Lelé, eso que dicen
e porque não conhecem a vida e seu valor.es porque no conocen la vida y su valor.
Dona Lelé, não se deve dar ouvidosDoña Lelé, no hay que hacer caso
porque eles estão são e não sabem de amor.porque ellos están cuerdos y no saben de amor.
Lelé, Lelé, o que foi...Lelé, Lelé, que cosa fue...