exibições de letras 209.394

Talento de Televisión

Willie Colón

Letra

Significado

TV Talent

Talento de Televisión

She has no talent, but she's a real beautyNo tiene talento, pero muy buena moza
She's got a great body and that's something elseTiene buen cuerpo y es otra cosa
Very powerful on televisionMuy poderosa en televisión
She's got a backside that's a sensationTiene un trasero que causa sensación

She has no talent, but she's a real beautyNo tiene talento, pero muy buena moza
She's got a great body and that's something elseTiene buen cuerpo y es otra cosa
Very powerful on televisionMuy poderosa en televisión
She's got a backside that's a sensationTiene un trasero que causa sensación

FlavorSabor
Here's the salsa with changa and rap, which is much betterAquí está la salsa con changa y rap, que es mucho mejor
Bringing you the story of a babe on televisionY le trae la historia de una mamita en televisión
Who, with her backside, knew how to win admirationQue, con su trasero, supo ganarse la admiración

She causedCausó
Among the actors, great sympathy for her splendorEntre los actores, gran simpatía por su esplendor
And among the actresses, antipathy, for the reasonY entre las actrices, la antipatía, por la razón
That her leverage was her body, and not her worthDe que su palanca fuera su cuerpo, y no su valor

She has no talent, but she's a real beautyNo tiene talento, pero muy buena moza
She's got a great body and that's something elseTiene buen cuerpo y es otra cosa
Very powerful on televisionMuy poderosa en televisión
She's got a backside that's a sensationTiene un trasero que causa sensación

She has no talent, but she's a real beautyNo tiene talento, pero muy buena moza
She's got a great body and that's something elseTiene buen cuerpo y es otra cosa
Very powerful on televisionMuy poderosa en televisión
She's got a backside that's a sensationTiene un trasero que causa sensación

She lovedAmó
The dramatic arts executive, she cast a spell on himAl ejecutivo de arte dramático, lo embrujó
Moving her backside, little by little, she won him overMoviendo el trasero, poquito a poco, lo conquistó
And that's how she became the biggest star of the showY así fue la estrella más destacada dentro del show

She failedFalló
She couldn't do the crying scene, because she didn't cryNo pudo en la escena donde había llanto, pues no lloró
She didn't sing in the singing scene, she just lip-syncedNo cantó en la escena donde había canto, solo dobló
And despite it all, she's still getting paid much betterY a pesar de todo, sigue cobrando mucho mejor

Eh, she has no talent, but she's a real beautyEh, no tiene talento, pero muy buena moza
(She has no talent, but she's a real beauty)(No tiene talento, pero muy buena moza)
She has no talent, but she gets aheadNo tiene talento, pero echa pa'lante
(She has no talent, but she gets ahead)(No tiene talento, pero echa pa'lante)

Ay, look, look, look, but how elegantAy, mira, mira, mira, pero que elegante
(Look, look, look, but how elegant)(Mira, mira, mira, pero qué elegante)
Could it be that she has something precious?¿Será que ella tiene una cosa preciosa?
(Could it be that she has a precious wittle thing?)(¿Será que ella tiene una cocha prechocha?)

She has a great body, a powerful reasonQue tiene un buen cuerpo, razón poderosa
(She has a great body, a powerful reason)(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa)
Ay, but look, look, look at how things areAy, pero mira, mira, mira lo que son las cosas
(Look, look, look at how things are)(Mira, mira, mira lo que son las cosas)

She has no talent, but she gets aheadNo tiene talento, pero echa pa'lante
(She has no talent, but she gets ahead)(No tiene talento, pero echa pa'lante)
WowWow

Eh, she has no talent, but she's a real beautyEh, no tiene talento, pero es muy buena moza
(She has no talent, but she's a real beauty)(No tiene talento, pero es muy buena moza)

Look at her, look at her, look at herMírala, mírala, mírala
(Look at her, look at her, look at her)(Mírala, mírala, mírala)

She has no talent, but she gets aheadNo tiene talento, pero echa pa'lante
(She has no talent, but she gets ahead)(No tiene talento, pero echa pa'lante)
Ay, but look, look, look, but how elegantAy, pero mira, mira, mira, pero qué elegante
(Look, look, look, but how elegant)(Mira, mira, mira, pero qué elegante)

Could it be that she has something precious?¿Será que ella tiene una cosa preciosa?
(Could it be that she has a precious wittle thing?)(¿Será que ella tiene una cocha prechocha?)
She has a great body, a powerful reasonQue tiene un buen cuerpo, razón poderosa
(She has a great body, a powerful reason)(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa)

Epa, heyEpa, hey

She has no talent, but she gets aheadNo tiene talento, pero echa pa'lante
(She has no talent, but she gets ahead)(No tiene talento, pero echa pa'lante)
But look, look, look, but how elegantPero mira, mira, mira, pero qué elegante
(Look, look, look, but how elegant)(Mira, mira, mira, pero qué elegante)

She has a great body, a powerful reasonQue tiene un buen cuerpo, razón poderosa
(She has a great body, a powerful reason)(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa)

Look at her, look at her, look at herMírala, mírala, mírala
(Look at her, look at her, look at her)(Mírala, mírala, mírala)

Eh, she has no talent, but she's a real beautyEh, no tiene talento, pero es muy buena moza
(She has no talent, but she's a real beauty)(No tiene talento, pero muy buena moza)

Ay, but look, look, look at how things areAy, pero mira, mira, mira lo que son las cosas
(Look, look, look at how things are)(Mira, mira, mira lo que son las cosas)
She has a great body, a powerful reasonQue tiene un buen cuerpo, razón poderosa
(She has a great body, a powerful reason)(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa)

Let's go!¡Dale!

Composição: Amilcar Boscán. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eliane e traduzida por anii. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Willie Colón e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção