Soltera

solteiro

Soltera

Entre com o homem da pastaEntra con el hombre del maletín
Eles tomaram seus lugaresTomaronsus asientos
Não foi visto por aquiNo se veía por aquí
Desde seu casamentoDesde su casamiento
O que você está fazendo aqui com ele?Que hace aquí con él
Se ela sempre foi tão fielSi ella siempre fue tan fiel
E por que ele estará chorandoY por qué estará llorando
Ao assinar aquele papelMientras firma ese papel

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo
Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo
Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

Solteiro e sem compromissoSoltera y sin compromiso
Cuidando de todo o seu amorCuidando todo su amor
Ela ficou sozinha, o destino quis assimSolita quedó, el destino así lo quiso

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

E estar tão sozinhoY al quedar tan sola
Línguas más dirãoDirán las malas lenguas
Ela vai procurar um marido estrangeiroBuscará un marido ajeno

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

A união acabouHa terminado la unión
Os laços estão dissolvidosDisueltos están los lazos
E quebrou seu coraçãoY roto su corazón

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

E um dia você encontrará um novo amorY algún día encontrará un nuevo amor
Para dizer a ele, eu te amo, eu te amoPara decirle, te quiero, te quiero

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo
Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

É por isso que eu andei quando aconteceu assimPor eso caminado cuando pase así
Seu corpo dirá: olhe para mim, o que é melhor para você?Su cuerpo dirá, mírame que te conviene

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

Felicidade, felicidade, está previstaLa felicidad, la felicidad, se pronosticó
Nada deu certo, porque tudo falhouNada fue bien, pues todo falló

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

Tudo vai, nada ficaTodo se irá, nada se queda
A história não acabou, como na novelaEl cuento no terminó, comoen la telenovela

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

Na guerra e no amor tudo é possívelEn la guerra y el amor todo se puede
Mas quando o amor falha, oh, como dóiMás cuando falla el amor, ay como duele

Agora ela está solteira novamenteAhora ella es soltera de nuevo

Para outro homem ele dará seu coraçãoA otro hombre entregará su corazón
Sua paixão, carne e desejoSu pasión, carne y deseo

Lágrimas rolaram pelo seu rostoLágrimas rodaron por sus mejillas
Ao assinar aquele papel (ela era solteira)Al firmar ese papel (Soltera ella quedó)
E agora triste e sozinha ela se encontra sem ele (não sei o que aconteceu)Y ahora triste y sola se encuentra sin él (no sé qué sucedió)
E os curiosos gostariam de saber o porquê (Ela era solteira)Y los curiosos quisieran saber por qué (Soltera ella quedó)
O casamento dela tinha que ser o melhor (não sei o que aconteceu)La boda de ella, tuvo que ser la mejor (no sé qué sucedió)
Foi por conveniência ou por amor (ela era solteira)Fue por conveniencia o fue por amor (Soltera ella quedó)
Solteiro e sem compromisso (não sei o que aconteceu)Soltera y sin compromiso (no sé qué sucedió)
Qual dos dois queria assim (ela era solteira)Cual de los dos así lo quiso (Soltera ella quedó)