Thai Noodles

Miojo Tailandês

Thai Noodles

Você já conheceu o Velho Slick?
Have you met Old Slick?
Ele é mais escorregadio do que cuspe
He's slicker than spit
Ele é mais escorregadio do que merda de jacaré
He's slicker than alligator shit
Pergunte para as garotas da cidade
Ask the girls in town
E, rapaz, elas vão te confirmar
And, man, they say he's it

Aquele é o Velho Slick
That's Old Slick
Ele é rápido como um relâmpago
He's lightning-quick
Ele é mais astuto do que o velho St. Nick
He's slier than old St. Nick
Ele irá chamuscar suas sobrancelhas
He's singe your eyebrows off
Com um rápido movimento do seu isqueiro Bic
With one snap flick of his Bic

Aquele é o Velho Slick
That's Old Slick
Ele é mais fino que cabelo de sapo
He's finer than frog hair
Ele vai te encarar com olhar de atum
He'll give you that albacore stare
A voz dele te atinge pesadamente
His voice lies on ya heavy
Igual o ar de Nova Orleans
Like New Orleans air

Nosso rapaz Slick
Our man Slick
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Slick, comprou uma caranga nova
Slick, he's got him a new ride
Ele está passando lubrificante
He's shiftin' with astroglide
No estofamento de couro de búfalo
Upholstered buffalo hide

Ele vai roubar o seu coração
He'll steal your heart away
Ele transformaria um homofóbico em gay
He'll turn a homophobe gay
Ele expressa pensamentos
He'll communicate thoughts
Que ninguém jamais teve colhões para dizer
No one ever had the balls to say

Ele é o terrível Slick
He's awful Slick
E ele ama miojo tailandês
And he loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles
Eu acredito que ele tenha dito
I do believe he said
Que ele ama miojo tailandês
He loves the Thai noodles

Você já conheceu o Velho Slick?
Have you met Old Slick?
Ele é mais escorregadio do que cuspe
He's slicker than spit
Ele é mais escorregadio do que merda de jacaré
He's slicker than alligator spit
Pergunte para as garotas da cidade
Ask the girls in town
E, rapaz, elas vão te confirmar
And, man, they say he's it

Você já conheceu o Velho Slick?
Have you met Old Slick?
Você já conheceu o Velho Slick?
Have you met Old Slick?
Você já conheceu o Velho Slick?
Have you met Old Slick?