Nek vatre gore sve

Queimando tudo

Nek vatre gore sve

Você tem um ritmo como ninguém que eu conheçoTi imas ritam kao nitko kog znam
Sinto seus passos dentro do meu coração.Korake tvoje u srcu osjecam.
Você, baby, beija como ninguém até agoraTi baby ljubis kao nitko dosad
Me abraça e me beija.Zagrli me i ljubi me.

Como um raio, seu toque éKao munja tvoj dodir je
Treme e balança, destrói tudo.Trese i ljulja, razvaljuje.
Seja meu essa noite, seja meu consoloBudi mi nocas, budi utjeha
Me abraça e me beija.Zagrli me i ljubi me.

Essa noite, seja meu sonhoNocas budi mi san
Que os corpos falem por nósNek'tijela govore nam
Apague as luzes pra não nos atrapalharem.Ugasi svjetla da ne smetaju nam.
Sussurre palavras suaves, me diga tudoSapni mi rijeci tihe, reci mi sve
Que essa noite seja como a últimaNek' ova noc bude kao zadnja
Queimando tudo.Nek'vatre gore sve.

Que os outros sofram, você será só minhaNek'druge pate, bit ces samo moj
Seus passos, todo o seu ritmo.Koraci tvoji, sav ritam tvoj.
Eu sei o que quero, eu sou quem sabeJa znam sto zelim,ja sam ona sto zna
Que sem consolo na noite não há nem sonho.Da bez utjehe u noci nema ni sna.

Essa noite, seja meu sonhoNocas budi mi san
Que os corpos falem por nósNek'tjela govore nam
Apague as luzes pra não nos atrapalharem.Ugasi svjetla da ne smetaju nam.
Sussurre palavras suaves, me diga tudoSapni mi rijeci tihe, reci mi sve
Que essa noite seja como a últimaNek'ova noc bude kao zadnja
Queimando tudo.Nek'vatre gore sve.

A noite está chegando, você ouve o que eu ouçoThe night is near, do you hear what I hear
Mil tambores tocando no meu coração.A thousand drums playing in my heart.
Traga de volta a magia, traga de volta a alegriaBring back the magic, bring back the joy
Eu quero ser seu brinquedo favoritoI wanna be your favorite toy
Só quero tocar na noite, só, só um toque.Just wanna touch in the night, just,just one touch.

Eu estive triste por muito tempo, é demaisI've been sad for along it's too much
Você sabe como é?Do you know how it feels?
Sozinho na avenida dos sonhos quebradosAlone at the boulevard of the broken dreams
Meu coração é seu e o seu é meu.My heart is yours and yours is mine.
Me beije e me abrace até o fim dos temposKiss me and hold me till the end of time
Baby, você sabe como é?Baby,do you know how it feels?
Não feche a porta, deixe a luz acesa pra mimDon't close the door leave the light on for me
Tudo que eu preciso é amor, espero que você vejaAll I nide is love I hope you'll see
E, moça, eu quero ser seu sonho.And lady I wanna be your dream.