Ti i ja

Você e Eu

Ti i ja

Você, você é o cara que conhece o caminhoTi, ti si covjek koji poznaje put
do topo até o fundood vrha do dna
você sempre teve que saberuvijek si morao znati
como se esconderkako se skriti
diante da cara do tempopred licem vremena
você sabia ser encantadorznao si biti sarmer
suas histórias tinham rimatvoje su price imale stih
você sempre lia a vidauvijek si citao zivot
como um verso simples.kao jednostavan stih.

Avante com a espada na mãoNaprijed sa macem u ruci
como Dom Quixote contra o sonhoko Don Quihote protiv sna
avante com a dor na almanaprijed sa trnom u dusi
e a crençai vjerovanjem
de que seremos felizes você e eu.da ostacemo sretni ti i ja.

Não, não podia saberNe, ne nisam mogla znati
que a esperança mudaria tudoda nada promijenice sve
e traria de volta todas aquelasi vratit sve one
infinitas ideias e sentimentosbeskrajne misli i osjecaje
você sabia que aindaznao si da jos uvijek
mora no meu coraçãou mome srcu stanujes ti
e que nunca conseguii da ne nikada nisam mogla
esquecer.zaboraviti.