Like Leaves

Como As Folhas

Like Leaves

Está ficando mais frio
It's getting colder
O vento separou o mar
The wind tore up the sea
A chuva está inundando as ruas
The rain is flooding the streets
E nós estamos caindo
And we are falling
Nós rastejamos como caracóis
We crawl back in our shell
Fracos
So weak
Abatidos,
So beaten
Mas ainda nos recuperamos
But still we regain

Nós estamos caindo como folhas
We are falling like leaves
Nos libertamos
We release
Muito difícil continuar
Too hard to hold on
Tão difícil permanecer quente
So hard to stay warm
Tudo o que nos mantém fortes
All that kept us strong
Dentro da escuridão
Within the darkness
Se foi
It's all gone

É como uma chaga
It's like a disease
Que pode fazer um homem chorar
That could break a man out in tears
Um homem que não teme nada
A man that nothing fears
Exceto a si mesmo
Except himself
As cores são mortas e pálidas
The colours are dead and pale
Lutando pela sobrevivência
Fighting for survival
Esperando o inverno
Waiting for the winter day
Terminar
To fade away