Remembered For

Lembrado por

Remembered For

Nasci morrendo, mas nasci para ser alguém
I was born dying, but I was born to be someone
Sem tempo a perder, só estou aqui por tanto tempo
No time to lose, I'm only here for so long
Meus dias têm um número, mas os números importam muito
My days have a number, but numbers only matter so much
No momento estou respirando, sinto que nasci para amar, oh
Right now I'm breathing, I feel like I was born to love, oh

É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
Tudo o resto - você pode incendiar
Everything else – you can set it on fire
Eu ainda quero estar de pé quando desmorona
I want to still be standing when it falls apart
Eu quero ser um ombro para o coração partido
I want to be a shoulder for the broken heart
É para isso que eu quero ser lembrado
It's what I want to be remembered for

Eu nasci tentando provar que eu poderia ser alguém
I was born trying to prove that I could be someone
Perdi essa luta antes que o sino tocasse
I lost that fight before the bell had ever been rung
Joguei a toalha, deixei cair o punho
I threw in the towel, I dropped my fist
Desisti da vida que nunca perdi
Gave up the life I never missed
O amor acendeu o fogo agora eu sinto isso no meu peito
Love lit the fire now I feel it in my chest

É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
Tudo o resto - você pode incendiar
Everything else – you can set it on fire
Eu ainda quero estar de pé quando desmorona
I want to still be standing when it falls apart
Eu quero ser um ombro para o coração partido
I want to be a shoulder for the broken heart
É para isso que eu quero ser lembrado
It's what I want to be remembered for

Eu quero ser alguém
I want to be somebody
Enquanto eu estiver com alguém
As long as I am with somebody
Quem sabe que eu posso ser alguém
Who knows that I can be somebody

É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
Tudo o resto - você pode incendiar
Everything else – you can set it on fire
Eu ainda quero estar de pé quando desmorona
I want to still be standing when it falls apart
Eu quero ser um ombro para o coração partido
I want to be a shoulder for the broken heart
É para isso que eu quero ser lembrado
It's what I want to be remembered for
(Isto é o que eu quero ser)
(This is what I want to be)

É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
Tudo o resto - você pode incendiar, incendiar
Everything else – you can set it on fire, fire
Eu não quero ser definido por todas essas coisas que eu fiz
I don't want to be defined by all these things I've done
Prefiro ser lembrado por aqueles que amo
I'd rather be remembered by the ones I love
É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for
(Quer ser lembrado por)
(Want to be remembered for)

E quando finalmente chegar o dia
And when the day is finally here
Para deixar para trás esses anos quebrados
To leave behind these broken years
Quero minha familia ao meu lado
I want my family by my side
Espero que eles saibam o quanto eu tentei
I hope they'll know how hard I've tried
Viver apaixonado
To live in love
Amar em profundidade
To love in depth
Deixe a maravilha tirar meu fôlego
Let wonder take away my breath
Dar até que não haja mais nada
To give until there's nothing more
É para isso que eu quero ser lembrado
This is what I want to be remembered for