Prodigal Son

Filho Pródigo

Prodigal Son

Uma vez eu morei na terra dos vivosOnce I dwelled in the land of the living
Agora eu vagueio pela terra dos mortosNow I wander trough the land of the dead
O vento sopra frio e a chuva bate forteThe wind blows cold and the rain hits hard
As nuvens de tempestade girando acima da minha cabeçaThe storm clouds swirling up above my head

Uma vez eu era um garoto que tinha seu valorOnce I was fairly sort of priced boys
Com sapatos nos pés e um chapéu na cabeçaShoes on my feet and a hat on my head
Uma vez eu era um garoto que tinha seu valorOnce I was rather fairly priced boys
Agora eu tô tão embaixo, seria melhor estar mortoNow I'm so low, I'd be better of dead

A culpa é uma coisa que vai te despedaçar, garotoGuilt is a thing that'll tear you up,??? boys???
Te despedaçar e te derrubarTear you up and bring you down
A culpa é uma coisa que vai te despedaçar, garotoGuilt is a thing that'll tear you up??? boys???
Te deixar sangrando nos arredores da cidadeLeave you bleeding on the outskirts of town

Pra onde você vai com todos esses problemas?Where do you go with all these troubles?
Pra onde você se vira com toda essa dor?Where do you turn with all this grief?
O que você faz quando cai tão fundo, garoto?What do you do when you fall so far, boy?
Você recorre à garrafa pra encontrar alívioYou turn to the bottle for your relief

Você pode perder seus amigos; pode perder sua famíliaYou might lose your friends; you might lose your family
Pode perder seu emprego e sua boa saúde tambémYou might lose your job and your good health too
Você pode até acabar com a fortuna da sua famíliaYou might even go through your family fortune
Se você foi abençoado com uma fortuna pra perderIf you've been blessed with a fortune to lose

Nunca é tarde demais pra voltar pra casa, garotoIt's never too late to turn back home, boy
A guerra com o diabo já foi vencidaThe war with the devil has already been won
Nunca é tarde demais pra voltar pra casa, garotoIt's never too late to turn back home, boy
Você nunca ouviu falar do filho pródigo?Ain't you never heard of the prodigal son?

Na última vezLast time