She'll Break Yours Too

Ela Também Vai Quebrar o Seu

She'll Break Yours Too

Ela me jogou pela porta do quartoShe threw me through the bedroom door
Disse: "Tira sua mala do meu chão"Said, "Get your suitcase off my floor"
Oh! Oh, ela também vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours too
Eu peguei minhas coisas do chãoI got my things up off the floor
Acho que aquela garota não é mais minhaI guess that girl ain't my girl anymore
Oh! Oh, ela também vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours too
Não vou deixar isso me derrubarI will not let this get me down
Quem sabe, as coisas podem melhorar na próxima vezWho knows, things might look up next time around
Não vai ter lágrimas nos meus olhosThere won't be no tears in my eyes
Ninguém quer ver um homem crescido chorarNobody wants to see a grown man cry
Eu os vejo em todo lugar que vouI see them everywhere I go
Quando passam, sorriem e dizem oláWhen they pass, they smile and say hello
Oh! Oh, ela também vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours too
Bem, você pode sorrir, pode até se acharWell you can smile, go ahead and smirk
Logo você vai saber o quanto isso valeSoon I think you'll know just what it's worth
Oh! Oh, ela também vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours too
Dois meses depois, ele tá engolindo pílulasTwo months later, he's swallowing pills
Ele tá na beirada da janelaHe's poised out on his window sill
Ele senta com um revólver no chão da salaHe sits with a revolver lying on the livingroom floor
Acho que aquela garota não ama mais eleGuess that girl don't love him no more

Dois meses depois, ele tá engolindo pílulasTwo months later, he's swallowing pills
Ele tá na beirada da janelaHe's poised out on his window sill
Ele senta com um revólver no chão da salaHe sits with a revolver lying on the livingroom floor
Acho que aquela garota não ama mais eleGuess that girl don't love him no more
Eu disse pra ele uma vez, eu disse duasI told him once, I told him twice
Aquele garoto não ia seguir meu conselhoThat boy would not follow my advice
Oh! Oh, ela também vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours too
Então não venha aqui me perguntar comoSo don't come around here asking me how
Descubra; ela é sua garota agoraFigure it out; she's your girl now
Oh! Oh, ela vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours
Oh! Oh, ela vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours
Oh! Oh, ela também vai quebrar o seuOh! Oh she'll break yours too