The German Girls

As Garotas Alemãs

The German Girls

A primeira coisa que ela disse foi: "Nós somos as garotas alemãsFirst thing she said was: "We're the German girls
Somos três e às vezes quatroWe are three and sometimes four
Viajamos metade do mundo e agora estamos batendo na sua porta"We have travelled halfway around the world and now we're knocking at your door"
Elas não vieram por diversão e não vieram por romanceThey didn't come for fun and they didn't come for romance
Elas nos deram um ingresso, então achamos que valia a pena arriscarThey handed us a ticket so we thought we'd take a chance

Dorothy, era a mais alta, com longos cabelos castanhosDorothy, was the taller girl with long brown hair
Sissy, usava óculos de aro de metal, às vezes com trançasSissy, wore wire rimmed glasses, sometime braids
Helga, ela era mais baixa e seu cabelo era pretoHelga, she was shorter and her hair was black
A outra garota, eu nunca soube o nome delaThe other girl, I never knew her name
Elas não vieram por diversão e não vieram por romanceThey didn't come for fun and they didn't come for romance
Elas nos deram um ingresso, então achamos que valia a pena arriscarThey handed us a ticket so we thought we'd take a chance

De costa a costa, o que elas mais gostavam era…Coast to coast, what they liked the most was…
De leste a oeste, o que elas mais amavam era…East to west, what they liked the best was…

De costa a costa, o que elas mais gostavam era…Coast to coast, what they liked the most was…
De leste a oeste, o que elas mais amavam era…East to west, what they liked the best was…

A primeira coisa que ela disse foi: "Nós somos as garotas alemãs"First thing she said was: "We're the German girls"