The Moon Is Blue

A Lua Está Triste

The Moon Is Blue

Sinta essas mãos queFeel these hands that
Abalam este mundoShake this world
Então tente entenderThen try to understand

Quando a luz brilhaWhen the light shines down
E o tempo passa devagarAnd the time goes slowly
Quando minha mente está no crepúsculoWhen my mind's in the dusk
Queimada e morrendoScorched and dying
Há uma dor na minha mãoThere's a pain in my hand
Inscrita para os tristes e solitáriosInscribed to the sad and lonely
Agora me sinto tão frio e sozinhoNow I feel so cold and alone
Pensando em quanto tempoThinking how long

Agora, se você tivesse me ditoNow if you had told me
Que ela voltariaShe'll be coming back
E se você tivesse me ditoAnd if you had told me
Que o relógio ia cairThe clock was gonna fall
E se você tivesse me mostradoAnd if you had shown me
Um pouco de carinhoSome affection
Eu teria acreditado em vocêI would have believed you

Não me diga que a lua está tristeDon't tell me the moon is blue
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
Porque hoje à noite acabouCoz tonight it's over
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
Agora a dor está na poeiraNow the pain is in the dust
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
E você não consegue encontrar sua lua tristeAnd you can't find your blue moon
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
Agora acabou, ohNow it's over, oh
Hoje à noite acabouTonight it's over

A dor foi um tiroThe pain was a shot
Um, que não poderia ser dos dois ladosOne, that couldn't be both ways
E despedaçou meu mundoAnd tore my world apart
Eu poderia ter sentido essa lua tão profundamenteI could have feeled that moon so deep
Mas você não entenderiaBut you wouldn't understand

Não me diga que a lua está tristeDon't tell me the moon is blue
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
Porque hoje à noite acabouCoz tonight it's over
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
Agora a dor está na poeiraNow the pain's in the dust
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
E você não consegue encontrar sua lua tristeAnd you can't find your blue moon
(agora você me deixou ir)(now you've let me go)
Agora acabou, ohNow it's over, oh
Hoje à noite acabou, oohTonight it's over, ooh
Hoje à noite acabou, ohTonight it's over, oh
AcabouOver
Hoje à noite acabou, oohTonight it's over, ooh

OohOoh
Hoje à noite acabouTonight it's over
Oh oh acabouOh oh over
......